Vertaling van "soient presque unanimes " (Frans → Engels) :

Presque unanimement on nous a dit que c'était de bons documents, mais que le groupe de discussion était composé de citoyens canadiens qui, bien qu'ils soient de nouveaux arrivants au Canada, n'étaient pas l'auditoire cible.
The resounding verdict was that the material was good, but our focus groups of Canadian citizens, although newcomers to Canada, were the wrong target.

Mes électeurs sont souvent presque unanimes sur ces questions. Environ 81 p. 100 estiment qu'une condamnation pour pédophilie devrait être passible d'une peine minimale de 20 ans d'emprisonnement; 86 p. 100, ou près de 9 sur 10, estiment qu'on devrait hausser l'âge du consentement de 14 à 16 ans; 89 p. 100 disent que la pornographie sur Internet augmente le risque que des enfants soient exploités; selon 87 p. 100 des répondants, le nom des personnes prises en possession de matériel de pornographie juvénile devrait figurer dans un registre national des délinquants sexuels; et 62 p. 100 estiment que l'âge des partenaires sexuels est une question dont il faut tenir compte et cela, même si les deux sont consentants.
Some 81% think 20 years is a good minimum sentence for a pedophilia conviction; 86%, or almost 9 out of 10, think the age of consent should be raised to 16 years of age from 14 years of age; 89% say Internet pornography raises the risk of child exploitation; 87% say those caught with child pornography should be included in a national sex offenders registry; and 62% think the age of two people engaged in sex is an issue even if they are both consenting.

Et le deuxième, c'est qu'ils soient presque unanimes à juger inacceptable la violence à l'égard des femmes et des enfants.
And secondly that almost all Europeans find violence against women and children unacceptable.