Traduction de «soient parfaitement opérationnels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles
establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La communication et la langue étant des composantes fondamentales du processus démocratique et participatif des citoyens, il est essentiel que la coopération et les services assurés par l’UE et l’UA dans les domaines de l’information, de la communication et des questions linguistiques soient parfaitement opérationnels.
Communication and language are fundamental building blocks in the democratic and participatory process of citizens, for which well-functioning cooperation and services of the EU and AU in the area of information, communication and language are essential.

9. demande un engagement visant à assurer que les prochaines démarches dans la gestion intégrée des frontières extérieures, y compris le fonctionnement opérationnel des systèmes SIS II et VIS, d'Eurodac et de l'Agence européenne de gestion des frontières extérieures, se fassent avec une implication totale du Parlement européen et que les nouvelles mesures soient en parfaite adéquation avec les normes de protection des données;
9. Seeks an undertaking that further steps in the integrated management of the external borders, including the operational functioning of the SIS II and VIS systems, Eurodac and European Border Management Agency, will take place with full parliamentary involvement, and that new measures will comply fully with data protection standards;

6. Invite le conseil d'administration à continuer de consulter régulièrement la task force des responsables des services de police afin de veiller à ce que les besoins opérationnels en matière policière soient pleinement pris en compte dans le programme de travail du CEPOL et à ce que sa stratégie en matière de formation réponde parfaitement à ces besoins.
6. Requests the Governing Board to continue to consult regularly the Chiefs of Police Task Force to ensure that policing operational needs are fully taken into account in CEPOL's work programme and that its training strategy fully reflects those operational needs.