Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «soient libéraux bloquistes » (Français → Anglais) :

Je suis certain qu'il y a des mécaniciens dans chacune des circonscriptions de tous les députés ici dans cette Chambre, qu'ils soient libéraux, bloquistes, conservateurs, néo-démocrates ou de l'Alliance canadienne.

There are mechanics in every riding represented in this House, whether it is by Liberal, Bloc Quebecois, Conservative, NDP or Canadian Alliance members.


Le comité se compose évidemment d'une majorité de députés libéraux, mais vous voyez que tous les membres, qu'ils soient libéraux, bloquistes, néo-démocrates ou conservateurs, s'efforcent d'aborder la question de façon à y apporter la solution qui leur semble la meilleure.

Certainly the committee as a whole is made up of a majority of Liberal members, and as you can see, irrespective of Liberal, Bloc, NDP, or Conservative, I think everybody's wrestling with the issue to try to do what they think is best.


Les députés de l'opposition, qu'ils soient libéraux, bloquistes ou néo-démocrates ont dit: assez, c'est assez.

Members of the opposition, regardless of whether they are Liberal, Bloc or NDP, have said enough is enough.


Il entend pointer les autres partis du doigt, mais a-t-il au moins demandé aux 18 autres députés de son caucus si tout ce qu'ils avaient envoyé par la poste dans les circonscriptions d'autres députés, qu'ils soient libéraux, bloquistes ou conservateurs, était complètement factuel?

If he is going to point the finger at other parties then has he at least checked with the18 colleagues in his caucus to ensure that everything that they have mailed out to other members' ridings, whether they be Liberal, Bloc or Conservative, has been completely factual?


Je demande à mes collègues provenant du Québec—je vois le député de Québec-Est—qu'ils soient libéraux, bloquistes ou même progressistes-conservateurs, de se lever en cette Chambre et de dire franchement aux Canadiens ce qu'ils pensent.

I ask my colleagues from Quebec—I see the hon. member for Quebec East—whether they be Liberal, Bloc or even Progressive Conservative members, to rise in this House and tell Canadians honestly what they think.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soient libéraux bloquistes ->

Date index: 2022-11-12
w