Il arrive très souvent que les droits de l'enfant soient carrément ignorés dans ces discussions, ce qui nous semble plutôt bizarre et contrariant, et quand je dis nous, je parle des enfants ainsi conçus.
The rights of the child are often left out of those discussions. Sometimes it is in a way that we find — when I say ``we,'' I mean offspring — to be bizarre and quite annoying.