Traduction de «soient assez strictes » (Français → Anglais) :

Je ne pense pas que ces règles soient assez strictes et je me réjouis des mesures supplémentaires dont nous discutons au sein de la commission des affaires économiques et monétaires.
I do not believe that these rules are strict enough, and I welcome the further measure that we are discussing within the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Nous voulons en outre que les structures administratives soient assez strictes pour que l'on discerne avec précision la façon dont les fonds sont dépensés.
We also want the administrative structures to be so strict that the processes through which money is spent are precisely visible.