Mais je m'écarte du sujet. Il faut aussi reconnaître que tous les Canadiens, qu'ils soient artistes, agents d'immeuble, courtiers d'assurance ou autre chose, prennent part à la société canadienne.
It is very important also to recognize that regardless of whether an individual is an artist, a realtor, an insurance broker or whatever in the Canadian economy, all Canadians contribute to our society.
