Vertaling van "soie troisièmement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impression à l'écran de soie | décor au stencil | impression au tamis de soie | impression à trame de soie | impression à la trame de soie | procédé à l'écran de soie | écran de soie | procédé au pochoir sur soie
silk-screen printing | silk screen printing | screen printing

soie bobinée | soie dévidée | soie en écheveaux | soie en flottes
reeled silk

moulinier de soie [ moulinière de soie | moulineur de soie | moulineuse de soie ]
silk throwster [ silk thrower ]

écheveau de soie [ soie en écheveau | soie dévidée | soie bobinée ]
reeled silk

fleur de soie artificielle [ fleur façon soie | fleur imitation soie | fleur simili-soie | fleur de tissu ]
silk-like flower [ silk-look flower | silky flower | life-like flower | fabric flower ]

soie aspect peau de pêche | soie fini peau de pêche | soie aspect suédine | soie fini suède
sand-washed silk | sueded silk | doeskin silk | sandwash silk

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

soie filagée | soie moulinée | soie ouvrée
thrown silk

soie, bourre de soie (schappe) et bourrette de soie
silk and waste silk

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Europe orientale et en Asie centrale, l'actuel programme régional TACIS relatif à la justice et aux affaires intérieures est centré sur trois grands domaines: premièrement, la mise en place d'un système global de gestion des frontières, de l'immigration et de l'asile afin de combattre les activités des passeurs et de réduire la migration clandestine (au nombre des mesures concrètes figurent la fourniture d'équipements de contrôle des frontières et la formation des gardes frontières ainsi que le renforcement de la capacité des pays partenaires à gérer l'immigration légale et les questions d'asile); deuxièmement, la lutte contre le trafic de stupéfiants par l'instauration d'un «système de filtrage» entre l'Afghanistan et les zones géographiques situées le long de «la route de la soie»; troisièmement, la mise en place de mesures efficaces de lutte contre la corruption dans les pays partenaires en vue de l'adoption d'une législation efficace et de l'élaboration de bonnes pratiques au sein du service public et de la société civile permettant de combattre durablement la corruption.
In Eastern Europe and Central Asia, the current TACIS Regional Justice and Home Affairs Programme is focusing on three key areas: first, the development of a comprehensive border management, migration and asylum system in order to combat smuggling in illegal migrants and to reduce illegal migration flows (concrete actions include provision of border control equipment and training of border guards as well as strengthening the capacity of partner countries to administer legal migration and asylum matters); second, combating drug trafficking through the creation of a "filter system" between Afghanistan and the geographical areas along the "silk route"; third, the establishment of effective anti-corruption measures in the partner states aiming at adopting efficient legislation and developing suitable practices in the public service and in civil society for a sustained fight against corruption.

Ce prêt sera consacré à la modernisation des infrastructures de transport en commun de l’agglomération lyonnaise, plus particulièrement à la construction de la troisième ligne de Tramway LEA, reliant la Part-Dieu à Meyzieu (ligne est de l’agglomération) et à l’extension de la ligne A du métro (de Bonnevay à la Soie).
This loan will be devoted to modernising Greater Lyon’s public transport infrastructure, specifically through the construction of a third tram line linking Part-Dieu to Meyzieu (eastern line) and the extension of metro line A (Bonnevay to la Soie).