Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film soi-disant comique
Soi-disant avocat
Soi-disant vente de salaires

Vertaling van "soi-disant siège " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains d'entre nous ont siégé au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, et avons eu affaire à une incroyable quantité de rencontres, soi-disant à huis clos qui, en fait, faisaient la une des journaux du lendemain, à cause de fuites venant des deux côtés de la Chambre pour une raison ou pour une autre.

Some of us sat on the procedure and House affairs committee last session, and we had to deal with an awful lot of so-called in camera meetings that in fact were on the front page of the newspapers the next day, leaked by both sides of the aisle, for whatever reason.


Je dirai que si la Commission des plaintes du public ne siège pas, cela a à voir avec les soi-disant observations inappropriées du solliciteur général.

I'm going to say that the reason the Public Complaints Commission is shut down is because of the alleged intemperate comments of the Solicitor General.


– (DE) (L’orateur pose une question «carton bleu» à Alain Cadec (article 149 du règlement)) Monsieur le Président, j’ai une question à l’attention de M. Cadec en ce qui concerne ses premières observations, notamment celle relative au soi-disant siège unique du Parlement européen.

– (DE) (The speaker directs a blue card question to Mr Cadec under Rule 149 of the Rules of Procedure) Mr President, I have a question for Mr Cadec regarding his opening remarks, namely, with regard to the supposed single seat of the European Parliament.


Samedi, le London Times rapportait que les familles réfugiées au siège du MCD avaient été encerclées par les soi-disant « vétérans de guerre » de Mugabe et entassées dans des cellules de prison crasseuses à Harare parce qu'elles n'avaient pas voté correctement.

The London Times reported on Saturday that families taking refuge in the MDC headquarters were rounded up by Mugabe's so-called " war veterans" and crammed into filthy prison cells in Harare for voting incorrectly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le soi-disant ministre de la Nouvelle-Écosse tient plus à son siège au Cabinet qu'à sa propre province.

The so-called minister from Nova Scotia values his cabinet seat more than his own province.


Je dois dire, Monsieur le Président, que j’ai été surpris d’entendre M. Barón parler d’octroyer des soi-disant certificats de compatibilité lorsqu’on sait qu’il occupe un siège dans cette Assemblée tout en disposant, en même temps, d’un siège au conseil municipal de la ville de Madrid.

I have to say, Mr President, that I was surprised to hear Mr Baron speak of awarding so-called compatibility certificates when you consider he occupies a seat in this House whilst simultaneously holding a seat on the Madrid town council.




Anderen hebben gezocht naar : film soi-disant comique     soi-disant avocat     soi-disant vente de salaires     soi-disant siège     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soi-disant siège ->

Date index: 2023-01-17
w