Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Alun de sodium
Biphosphate
Di
Di-2-stéaroyllactate de sodium
Dihydrogénophosphate de monosodium
Dihydrogénophosphate de sodium
Déficit en sodium
Excès de sodium
Hexamétaphosphate de sodium
Métam-sodium
Métaphosphate de sodium
Métham-sodium
Méthyldithiocarbamate de sodium
N-méthyldithiocarbamate de sodium
Na
Orthophosphate de sodium
Orthophosphate monosodique
Orthophosphate primaire de sodium
Phosphate acide de sodium
Phosphate de dihydrogène et de sodium
Phosphate monobasique de sodium
Phosphate monosodique
Phosphate neutre de sodium
Phosphate primaire de sodium
Phosphate tertiaire de sodium
Phosphate tribasique de sodium
Phosphate trisodique
Polymétaphosphate de sodium
Sel de Graham
Sel de Maddrell
Sodium polyphosphate
Stéaroyl-2-lactylate de sodium
Stéaroyllactate de sodium
Stéaroyllactylate de sodium
Stéaryl de sodium lactylé
Sulfate d'aluminium sodium
Sulfate double d'aluminium et de sodium
Surcharge en sodium
Tétrapolyphosphate de sodium

Traduction de «sodium ne puisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]


hexamétaphosphate de sodium | métaphosphate de sodium | polymétaphosphate de sodium | polyphosphates de sodium, vitreux | sel de Graham | sel de Maddrell | sodium polyphosphate | tétrapolyphosphate de sodium

glassy sodium polyphosphate | Graham's salt | Maddrell's salt | sodium hexametaphosphate | sodium metaphosphate | sodium polymetaphosphate | sodium polyphosphate | sodium tetrapolyphosphate


di(2-stéaroyloxy)propionate de sodium | di-2-stéaroyllactate de sodium | stéaroyl-2-lactylate de sodium | stéaroyllactate de sodium | stéaroyllactylate de sodium | stéaryl de sodium lactylé

sodium di(2-stearoyloxy)propionate | sodium di-2-stearoyl lactate | sodium stearoyl lactate | sodium stearoyl lactylate | sodium stearoyl-2-lactylate


dihydrogénophosphate de sodium [ phosphate de dihydrogène et de sodium | phosphate monobasique de sodium | dihydrogénophosphate de monosodium | orthophosphate monosodique | phosphate monosodique | orthophosphate primaire de sodium | phosphate primaire de sodium | phosphate acide de sodium | biphosphate ]

sodium dihydrogenphosphate [ dihydrogen sodium phosphate | monobasic sodium phosphate | monosodium dihydrogen phosphate | monosodium orthophosphate | monosodium phosphate | primary sodium orthophosphate | primary sodium phosphate | sodium acid phosphate | sodium biphosphate | sodium dihydrogen phospha ]


éviter qu'une citerne desservie par des branchements sur le tuyautage d'assèchement et sur celui des ballasts ne puisse être envahie d'eau de mer

to prevent any deep tank having bilge and ballast connexions being flooded from the sea


métam-sodium | N-méthyldithiocarbamate de sodium | méthyldithiocarbamate de sodium | métham-sodium

metam-sodium | metam sodium | sodium N-methyldithiocarbamate | sodium methyldithiocarbamate | metham-sodium | metham sodium


phosphate trisodique [ phosphate tribasique de sodium | phosphate tertiaire de sodium | phosphate neutre de sodium | orthophosphate de sodium ]

trisodium phosphate [ TSP | tertiary sodium phosphate | normal sodium phosphate | tribasic sodium phosphate | trisodium orthophosphate | tertiary sodium orthophosphate ]


sulfate d'aluminium sodium [ alun de sodium | sulfate double d'aluminium et de sodium ]

aluminium sodium sulfate [ aluminum sodium sulfate | sodium aluminium sulfate | sodium aluminum sulfate | soda alum | porous alum ]


Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]

Sodium [Na] excess Sodium [Na] overload


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a été demandé que le diacétate de potassium puisse être utilisé en remplacement de l’additif alimentaire diacétate de sodium [E 262 (ii)], qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes.

Potassium diacetate is requested for use as an alternative to the food additive sodium diacetate E 262 (ii) which is used as a growth inhibitor of microorganisms.


L'argument voulant que le plan de mise en oeuvre des recommandations sur le sodium ne puisse pas susciter l'adhésion de l'industrie est une façon de dire clairement à la population que les intérêts privés sont plus importants que la salubrité des aliments et que la santé et le bien-être des Canadiens [.]

The argument that the sodium implementation plan would fail to garner commitment from industry sends the clear message to Canadians that private interest takes precedence over food safety and [the] health and wellness [of Canadians].


La teneur en sodium des aliments ferait l'objet de règles strictes et les entreprises devraient produire des rapports sur la teneur en sodium des aliments préemballés afin qu'un registre public puisse être créé et maintenu.

Sodium levels in foods would be heavily regulated and industry would be required to report the sodium content in prepackaged food so that a public registry of this information could be established and maintained.


C'est ça qui est difficile. J'aimerais entrer au café Second Cup et tenir mon BlackBerry devant la nourriture pour qu'il puisse me dire, « Non, Mary, pas ce muffin aux bleuets — il contient 350 calories est 16 grammes de sodium.

I keep thinking that I'd like to be able to go into Second Cup and hold my BlackBerry up against the food choices, and it would tell me, “Mary, uh-uh, not that blueberry muffin; that's 350 calories and 16 grams of sodium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a été demandé que le diacétate de potassium puisse être utilisé en remplacement de l’additif alimentaire diacétate de sodium [E 262 (ii)], qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes.

Potassium diacetate is requested for use as an alternative to the food additive sodium diacetate E 262 (ii) which is used as a growth inhibitor of microorganisms.


J'aimerais en connaître un peu long sur ce que nous pouvons faire au niveau fédéral, tout particulièrement en ce qui a trait à la consommation de sodium, pour qu'on ne se limite plus à un programme volontaire et qu'on puisse forcer une réduction de la teneur en sodium des produits alimentaires.

I'd like to ask what you see in terms of what we can do at the federal level, particularly on the sodium front, to ensure we go beyond some sort of voluntary stance and we can actually mandate a reduction.


Une demande de modification de l’autorisation relative à cette préparation a été introduite conformément à l’article 7 du règlement (CE) no 1831/2003 afin que l'additif puisse être utilisé dans les aliments pour animaux contenant le coccidiostatique lasalocide-sodium destinés aux dindons d'engraissement.

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application for an amendment of the authorisation of that preparation was submitted to allow its use in feed containing the coccidiostat lasalocid sodium for turkeys for fattening.


w