Vertaling van "sociétés rhône-poulenc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rhône-Poulenc Rorer | RPR [Abbr.]
RPR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REGLEMENT FUSIONS La Commission a approuvé l'acquisition conjointe de Norddeutsche Faserwerke GmbH (Nordfaser) par les sociétés Rhône-Poulenc SA (France) et SNIA Fibre S.p.A (Italie).
MERGER REGULATION The Commission has approved the joint acquisition of Norddeutsche Faserwerke GmbH (Nordfaser) by Rhône-Poulenc SA (France) and SNIA Fibre SpA (Italy).

La Commission a déclaré compatible avec les règles du Traité la prise de contrôle par les sociétés Rhône-Poulenc Chimie et SITA de la société SCORI, antérieurement filiale commune des trois principaux cimentiers français (Ciments Français, Ciments Lafarge et VICAT).
The Commission has declared compatible with the Treaty the takeover by Rhone-Poulenc Chimie and SITA of SCORI, previously a joint subsidiary of the three leading French cement manufacturers (Ciments Français, Ciments Lafarge and VICAT).

Rhône Poulenc Chimie est filiale de la société Rhône-Poulenc, et SITA une filiale de la société Lyonnaise des Eaux-Dumez.
Rhône Poulenc Chimie is a subsidiary of Rhône-Poulenc, and SITA is a subsidiary of Lyonnaise des Eaux-Dumez.

Coordonné par le Consejo Superior de Investigaciones - Centro de Biologia Molecular (Espagne), ce projet implique quatre universités ainsi que la société Rhône-Poulenc-Rorer (France).
This project, coordinated by the Consejo Superior de Investigaciones - Centro de Biologia Molecular (Spain), involves four universities plus the French company Rhône-Poulenc-Rorer.

L'opération notifiée à la Commission concerne la création d'une entreprise commune par les sociétés Rhône Poulenc Chimie et SITA.
The Commission has been notified of the setting up of a joint venture by Rhône Poulenc Chimie and SITA.