Traduction de «sociétés mères tournent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entité mère ultime | entreprise mère ultime | société mère ultime | société tête de groupe
ultimate parent undertaking

états financiers de la société mère | états financiers individuels de la société mère | comptes sociaux de la mère | comptes individuels de la société mère
parent company financial statements

maison mère | société dominante | société mère
mother company | parent | parent company | parent undertaking

corps constitué en holding | holding | holding (pour holding (company) ) | personne morale mère | société de portefeuille (pour holding (company) ) | société mère
holding body corporate

état financier individuel de la société mère | état financier de la société mère | compte individuel de la société mère | compte social
corporate financial statement

états financiers de la société mère [ états financiers individuels de la société mère | comptes individuels de la société mère ]
parent company financial statements

société mère d'une entreprise [ société mère ]
carrier holding corporation

société mère [ société fondatrice ]
parent company [ founder company ]

société mère | mère | entité mère | entité consolidante
parent company | parent | parent corporation | parent firm

société mère [ entité mère | compagnie mère | entité consolidante | consolidante ]
parent company [ parent body | parent ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités des deux sociétés mères tournent principalement autour des services bancaires et financiers.
Both parent companies focus their activities on banking and financial services.

Elles se tournent maintenant vers l'étranger également pour y investir (0930) Elles ont besoin de trouver de la compétitivité partout où elles peuvent et cette année nous allons produire environ un million de barils par jour d'équivalent pétrole je parle là de sociétés canadiennes et non pas de la maison mère américaine de certaines de ces compagnies pétrolières.
They are now looking internationally as well for investments (0930) They need to find competitiveness wherever they can, and this year we will be producing about a million barrels a day of oil equivalent Canadian companies, that is.