Traduction de «société walt disney » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Compagnie Walt Disney (Canada) Ltée
The Walt Disney Company (Canada) Ltd

Productions Walt Disney
Walt Disney Productions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'entreprise commune, créée par les studios de cinéma américains Columbia Pictures et la société Walt Disney Company, conjointement avec la société britannique ON Demand Group, concurrencera le fournisseur actuel de contenu vidéo, en position dominante sur le marché, au bénéfice des abonnés au câble dans les deux pays.
The JV, created by US film studios Columbia Pictures and The Walt Disney Company together with UK company ON Demand Group, will create competition to the current dominant provider of Pay-tv content to the benefit of cable customers in the two countries.

L'opération de concentration envisagée consiste en la création d'une entreprise commune, dénommée MovieCo, par Columbia Pictures Corporation Limited, appartenant au groupe japonais Sony, la société Walt Disney et la société britannique ON Demand Group.
The proposed concentration consists in the creation of a joint venture, called MovieCo, by Columbia Pictures Corporation Limited, belonging to the Japanese Sony group, The Walt Disney Company and UK company ON Demand Group.

CLT (Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion) détiendra, par l'intermédiaire de ses filiales, 50 % des parts de la nouvelle chaîne, les 50 % restants étant détenus par la société Walt Disney.
Through subsidiary companies, CLT - Compagnie Luxembourgeois de Telediffusion - will own 50% of the channel and the Walt Disney Company will own the other 50%.

Cette prolongation est due à l'initiative de la société Walt Disney, qui voulait ainsi protéger ses gains.
This extension was engineered by the Walt Disney Corporation in order to protect its profits.

Si nous avons réussi à éliminer le déficit, pourquoi le projet de loi C-29 se présente-t-il comme un emballage cadeau, pourquoi sommes-nous en train de préparer les parcs pour qu'ils soient achetés par une société comme Walt Disney?
If this nation has met the deficit challenge, why are we considering packaging Bill C-29, gift wrapping it for an organizational corporation like Walt Disney to purchase?