Vertaling van "société shan soient " (Frans → Engels) :

importés par la société Les Collections Shan Inc., devant servir à la fabrication de vêtements de plage coordonnés d’accessoires coordonnés pour femmes et portant les étiquettes de la société Shan, soient de motifs et de couleurs similaires ou complémentaires aux produits textiles utilisés par cette société pour la fabrication de maillots de bain pour femmes fabriqués par le même fournisseur; et
(b) the textile products that are imported by Les Collections Shan Inc. for use in the manufacture of women’s co-ordinated beachwear and co-ordinated accessories with the Shan label have a similar or complementary pattern and colour to the textile products used by Shan in the manufacture of women’s swimsuits and are made by the same supplier; and

a) les produits textiles soient utilisés par la société Les Collections Shan Inc. pour la confection de maillots de bain pour femmes portant les étiquettes de la société Shan;
(a) the textile products are used by Les Collections Shan Inc. in the manufacture of women’s swimsuits with the Shan label;