Traduction de «société moores » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lampe à lumière de Moore | lampe de Moore | tube à lumière de Moore | tube de Moore
Moore light lamp | Moore light tube

lampe de Moore [ lampe à lumière de Moore | tube de Moore | tube à lumière de Moore ]
Moore lamp [ Moore tube | Moore light lamp | Moore light tube ]

lampe à lumière de Moore | tube à lumière de Moore | lampe de Moore
Moore light lamp | Moore light tube | Moore lamp

Société internationale d'études des tourbes du Moor
International Society for Research on Moor

société commerciale
firm governed by commercial law [ commercial firm ]

compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran
brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation

opération de Hugues et Moore | opération de Hugues-Moore
Hugues-Moore operation

société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]
venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]

société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital
venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm

société de conseils en valeurs | société de conseillers en valeurs | société d'analystes financiers | société conseil en valeurs | société de conseil en finance | société d'analystes de finance | société de conseil en valeurs
Dominion Bond Rating Service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Moore : Je crois comprendre que plusieurs de ces sociétés étaient essentiellement des sociétés américaines, des sociétés qui opéraient à partir de bureaux situés à Londres, et qu'elles avaient une tranche spéciale, une tranche très particulière qu'on appelait des super seniors.
Senator Moore: I understand that a number of these companies that were basically U.S. companies, were primarily working out of offices in London, and that they had one tranche, a very far-out one, that was called the super seniors.

Soit dit en passant, elle fabrique les vêtements pour la société Moores. Celle-ci déménagera l'ensemble de la fabrication de ses vêtements en Chine, même si elle faisait des profits ici, au Canada.
Incidentally, it produces clothing for Moores, which has decided to move all its clothing manufacturing to China, even though it was turning a profit here in Canada.

Peter Moore, membre du CdR (UK-ELDR), a insisté pour que de nouvelles formes de handicap soient prises en compte, notamment celles liées à la vieillesse, un des enjeux majeurs auxquels la société européenne est confrontée.
Peter Moore, member of the Committee of the Regions (UK-ELDR), called for other forms of disability to be taken into account, especially those relating to age, which was one of the main challenges facing European society.

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0124); par M Neville (Winnipeg-Centre-Sud), une au sujet du Programme de défense anti-missiles (n 371-0125); par M. Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam), une au sujet de la Chine (n 371-0126); par M. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), une au sujet de l'exploration de ressources gazières et pétrolières (n 371-0127), une au sujet de la pauvreté des enfants (n 371-0128), une au sujet des services de la santé (n 371-0129), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0130) et deux au sujet du commerce international (n 371-0131 et 371-0132); par M. Gouk (Kootenay Boundary Okanagan), une au sujet de la Loi sur le divorce (n 371-0133) et une au sujet des services de la santé (n 371-0134); par M. Burton (Skeena), une au sujet de la manipulation génétique (n 371-0135).
Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0124); by Ms. Neville (Winnipeg South Centre), one concerning the National Missile Defence Program (No. 371-0125); by Mr. Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam), one concerning China (No. 371-0126); by Mr. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), one concerning oil and gas exploration (No. 371- 0127), one concerning child poverty (No. 371-0128), one concerning health care services (No. 371-0129), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0130) and two concerning international trade (Nos. 371-0131 and 371- 0132); by Mr. Gouk (Kootenay Boundary Okanagan), one concerning the Divorce Act (No. 371-0133) and one concerning health care services (No. 371-0134); by Mr. Burton (Skeena), one concerning genetic engineering (No. 371-0135).

Un certain nombre de grandes sociétés canadiennes ont beaucoup investi sur le marché européen : l'Alcan, Bata, Bombardier, la Banque de Nouvelle-Écosse, Cascades, Hiram Walker and Sons, Hollinger, Husky Injection Molding Systems, McCain, la société Moore, Northern Telecom, la Banque Royale du Canada, Seagram, Speedy Muffler King et TeleGlobe, pour ne nommer que celles-là.
A number of prominent Canadian companies have invested heavily in the European market, including: Alcan Aluminium Ltd., Bata Industries Ltd., Bombardier Inc., Bank of Nova Scotia, Cascades Inc., Hiram Walker and Sons Ltd., Hollinger Inc., Husky Injection Molding Systems Ltd., McCain Foods Ltd., Moore Corporation, Northern Telecom, Royal Bank of Canada, Seagram Company Ltd., Speedy Muffler King Inc., and TeleGlobe Inc.