Pour nous parler de ce domaine, nous recevons Denise Figlewicz, vice-présidente de la recherche de la Société canadienne de la SLA, ainsi que Felicia Travis Valo et Melanie York, qui est membre du conseil de la Société canadienne de la SLA.
In this particular area, we have with us Denise Figlewicz, vice-president of research with the ALS Society of Canada; we have Felicia Travis Valo; and we have Melanie York, who is a board member of the ALS Society of Canada.