Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SLM
Société des Visages en feuilles de mais
Société des Visages en spathes de mais
Société latino-américaine du maïs

Vertaling van "société mais pire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
espérer que tout s'arrangera, mais être prêt au pire

hope for the best but be prepared for the worst


Société des Visages en feuilles de mais [ Société des Visages en spathes de mais ]

Husk Face Society


Il y en a, mais si peu! : femmes nommées des offices, commissions, conseils, comités et sociétés de la Couronne relevant du gouvernement fédéral [ Il y en a, mais si peu ]

Not How Many But How Few: Women Appointed to Boards, Commissions, Councils, Committees and Crown Corporations Within the Power of Federal Government [ Not How Many, But How Few ]


Société latino-américaine du maïs | SLM [Abbr.]

Latin American Corn Society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais il y a pire. Le gouvernement fédéral refuse d'étendre le règlement aux employées des sociétés et agences de la Couronne qui sont pourtant régies par le même système de classification de postes.

Even worse, the federal government refuses to extend the settlement to female employees of crown corporations and agencies who work under the same job classification system.


Ce serait très bien si on pouvait les convaincre de changer ces choses, si on pouvait les réhabiliter, mais à l'occasion certains — les pires, les contrevenants dangereux — doivent, de l'avis des ministres, être retirés de la société pendant une certaine période.

It would be great if they could be convinced, talked to and rehabilitated, but at times for some — the worst, the serious offenders — there is, in the ministers' view, no alternative but to remove those offenders for a period of time.


Des banques d'investissement, des banques, des fonds d'investissement ont tous contribué non seulement à une montée excessive des risques au niveau niveau de chaque société mais, pire encore, à l'aggravation générale du risque systémique.

Investment banks, banks, hedge funds were all involved not just in building up excessive risks at the level of individual firms but even more so in the aggregate build up of systemic risk.


Non seulement les Canadiens seraient-ils contraints d'accepter une coalition dirigée par un parti qui a promis une taxe sur le carbone tueuse d'emplois, mais les libéraux travailleraient conjointement avec un parti socialiste qui a promis d'augmenter l'impôt des sociétés, et le pire, c'est que cette coalition serait appuyée par un parti séparatiste qui ne cherche qu'à faire éclater le pays.

Not only would Canadians have forced upon them a coalition led by a party that promised a job-killing carbon tax, they would be working hand in hand with a socialist party that has promised to raise business taxes and, worst of all, that would be propped up by a separatist party whose sole purpose is to break up Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon moi, la pire des choses qui puisse arriver dans ces cas, est que la discrimination naisse en premier lieu de l’ignorance, de la perception que ces personnes ne sont pas capables de mener leur vie tout à fait normalement, même s’elles peuvent avoir besoin de recevoir un certain soutien, et particulièrement de l’absence de volonté politique et de ressources financières pour la mise en œuvre des programmes nécessaires pour permettre à ces personnes de ne pas seulement, je me répète, vivre une vie normale, mais aussi de leur permett ...[+++]

In my view, the worst thing that can happen in these cases is for discrimination to arise from ignorance in the first instance, from the perception that these people cannot be people who lead absolutely normal lives, although they may need a certain amount of support, and especially from the absence of political willingness and economic resources to implement the necessary programmes to allow these people not just to have, I repeat, a normal lifestyle, but also to allow them as fully capable human beings to contribute their wisdom, their knowledge, their hopes and their dreams to a society that frequently marginalises them and discriminates against them, when they have done absolutely nothing to deserve ...[+++]


La coexistence au sein de l’UE de 25 régimes fiscaux différents, lesquels présentent des différences marquées non seulement sur le plan des prélèvements fiscaux, mais aussi sur la manière dont les bénéfices sont calculés, a eu, ces dix dernières années, un résultat supplantant tous les autres, à savoir: la part de l’impôt sur les sociétés dans la dotation budgétaire publique est en recul et une proportion croissante de la charge fiscale est placée sur le citoyen qui gagne un salaire ordinaire en travaillant au service de quelqu’un d’a ...[+++]

The co-existence side by side within the EU, of 25 different tax systems, with marked differences not only in terms of the tax rates levied, but also of the manner in which profit is calculated, has, over the past ten years, led to one result above all others, in that the share of business tax in the funding of public budgets is on the way down, and a growing proportion of the tax burden is placed on the person who earns ordinary wages for working for someone else, or on the consumer, the latter of which is the worst possible solution in terms of its impact on society and on economic growth.


Quand je vois fleurir sur l'Internet des sociétés prêtes à vendre à prix fort un clone de nous-mêmes, je comprends qu'il n'y aura jamais de fin au pire, mais j'y tire également une forte stimulation à persévérer dans la bataille de laquelle beaucoup, déçus à juste titre, se sont déjà retirés.

When I see companies springing up on the Internet offering to provide us with clones of ourselves at a high price, I realise that there is no limit to how bad things can get, but I also find in this a great incentive to persevere in the battle from which many – understandably disillusioned – people have already withdrawn.


Les drogues illicites, faut-il le rappeler, ne sont rien de moins qu'un fléau de notre société moderne, qui brisent les familles, détruisent des carrières, hypothèquent des avenirs, mais, pire encore, mettent fin à des vies humaines.

We must not lose sight of the fact that illicit drugs are nothing less than a scourge on our modern society. They destroy families, careers, and prospects for the future; worse yet, they destroy lives.


Je suis très heureux d'avoir pu lire ce qualificatif, parce que nous nous trouvons maintenant dans une situation où nous avons éliminé le déficit sur le plan de la dette, mais il y a un tas d'autres déficits qui deviennent de pire en pire au sein de notre société.

I'm happy that such a qualification was there, because what we have right now is a situation in which we have eliminated the deficit on the fiscal side, but there are all kinds of other deficits that are becoming worse within our society.




Anderen hebben gezocht naar : société latino-américaine du maïs     société mais pire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

société mais pire ->

Date index: 2025-01-21
w