Vertaling van "société georgia-pacific " (Frans → Engels) :

Et évidemment, aujourd'hui, nous apprenons que, avant même de promettre au gouvernement qu'il n'y aurait pas de pertes d'emplois, la société Georgia-Pacific avait déjà commencé à licencier des travailleurs à Englehart, à Earlton et à Mississauga.
Of course, today we see that right after the government got a commitment from Georgia-Pacific that there would be no job losses, it has already started to fire people in Englehart, Earlton and Mississauga.

1Monsieur le Président, je ne suis pas au fait de la situation dont parle le député, mais ce que je peux lui dire, c'est que la société Georgia-Pacific s'est engagée à maintenir la main-d'oeuvre actuelle, et je dirais bien franchement qu'elle reconnaît la valeur des employés de la Grant Forest Products.
Mr. Speaker, I am unaware of the facts that the hon. member is relying on, but what I can tell the member is that Georgia-Pacific has in fact committed to maintaining the current workforce, quite frankly because it recognizes the value of the workers at Grant Forest Products.

Monsieur le Président, une société nommée Georgia-Pacific a annoncé hier qu'elle avait pris le contrôle de la Grant Forest Products et que le gouvernement avait approuvé cette transaction.
Mr. Speaker, yesterday a company named Georgia-Pacific announced that it had taken control and that the government had approved its control of Grant Forest Products.

La société Grant Forest Products possède quatre des cinq usines de panneaux OSB les plus importantes et les plus efficaces en Amérique du Nord. Or, elle est sur le point d'être reprise par Georgia-Pacific.
Grant Forest Products runs four of the five largest and most efficient OSB mills in North American and it is about to be taken over by Georgia-Pacific.

Georgia-Pacific est une société américaine présente à l'échelle mondiale dans le papier et les emballages, les produits de construction, les matériaux connexes et les produits en papier tissu.
Georgia-Pacific is a US-based company and is active worldwide in paper and packaging products, building products, related materials and tissue paper products.