Vertaling van "société duales system " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de formation professionnelle duale | système dual | système dual de formation | système de formation professionnelle reposant sur deux piliers | système dual de formation professionnelle | système de formation dual | système à deux composantes | système trial
dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations

système binaire d'admission | système d’admission dual | système de recrutement dual
dual system for the admission of foreign workers | dual system of recruiting foreign labour

société de système
system company

entreprise du système mondial de localisation [ société du système mondial de localisation ]
global positioning system company [ GPS company ]

Société des systèmes de transport intelligents du Canada [ STI Canada ]
Intelligent Transportation Systems Society of Canada [ ITS Canada ]

Société des systèmes intégrés (ServIS) corporation [ Services techniques Bell Inc. ]
ServIS Integrated Systems Corporation [ Bell Technical Services Inc. ]

système dual d'apprentissage | système dual de formation professionnelle
dual education system | dual system of apprenticeships | dual vocational education system

système dual
dual system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a adopté une décision positive, assortie d'obligations, à l'égard d'un ensemble de contrats conclus par la société Duales System Deutschland AG (DSD) dans le cadre de son système de collecte sélective et de valorisation des déchets d'emballages de vente.
The European Commission has adopted a positive decision with obligations vis-à-vis a set of contracts concluded by the Duales System Deutschland AG (DSD) concerning its system of selective collection and recovery of sales packaging waste.

La Commission européenne a arrêté une décision constatant que Duales System Deutschland AG (DSD), société qui a créé le logo "Point vert" (Der Grüne Punkt), restreint la concurrence en abusant de sa position dominante sur le marché de l'organisation de la collecte et du recyclage d'emballages de vente en Allemagne.
The European Commission has adopted a decision finding that Duales System Deutschland AG (DSD), a company which created "The Green Dot" (Der Grüne Punkt) trademark, is restricting competition by abusing its dominant position in the market for organising the collection and recycling of sales packaging in Germany.

Le rapport de l'expert pour l'année 1992 conseillait d'intégrer les activités de GAV dans le système dual, système privé de collecte de déchets d'emballage ne bénéficiant pas d'aides publiques, basé sur un accord conclu entre de nombreuses sociétés commerciales concurrentes.
The consultant's report for 1992 recommended that GAV's activities should be integrated in the German dual system (DSD), which is a non-State-assisted private-sector system for the collection of packaging waste and is based on an agreement between a large number of commercial firms which are in competition with one another.

approuve le développement et la libéralisation des infrastructures de télécommunications - s'ils sont assortis de conditions strictes en ce qui concerne la couverture géographique et les services universels et s'ils permettent de mettre en place un système dual d'opérateurs publics et privés - comme condition nécessaire à la mise en place d'une société de l'information efficace, mais estime que le risque de pertes d'emplois dans ce secteur doit être compensé par des mesures d'accompagnement;
55. Supports the development and liberalization of telecommunications infrastructures - provided they are subject to strict conditions regarding geographical cover and universal provision of services and also provide the opportunity to create a dual system of public and private operators - as an important opportunity for the creation of new jobs but Considers that the potential loss of employment in this sector must be compensated for by special measures;