Vertaling van "société des architectes iraniens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société des architectes iraniens
Iranian architect's society

société d'architecture [ agence d'architecture | société d'architectes | cabinet d'architectes | bureau d'architectes ]
architectural firm [ architectural office | architect's office | architectural studio office ]

bureau d'architectes-conseils [ société d'architectes-conseils ]
architectural consulting firm

Société des Architectes égyptiens | SAE [Abbr.]
SEA | Society of Egyptian Architects

Société des Architectes et Ingénieurs des Antilles
Society of Architects and Engineers of Antilles

Société des architectes de New York
Society of New York Architects

Société suisse des ingénieurs et des architectes [ SIA ]
Swiss Society of Engineers and Architects [ SIA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce document met en exergue des moyens d’améliorer l’efficacité énergétique dans ce secteur, tels que la formation des architectes et des ingénieurs dans le cadre de la stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois et en permettant aux sociétés de services énergétiques (ESCO) de donner de l’argent aux autorités publiques pour réduire la consommation énergétique.
This paper highlights ways that improve energy efficiency in this sector, such as the training of architects and engineers through the agenda for new skills and jobs and allowing for energy service companies (ESCOs) to give money to public authorities to reduce energy consumption.

Pour répondre à cette question, TPSGC a demandé aux sociétés DFS Architects et AWA Architects de préparer un rapport comparant les exigences du Sénat et les exigences d'une installation de conférence à l'intérieur du CCG.
To answer this question, PWGSC has commissioned a report from DFS and AWA architects who compared the Senate's requirements and those projected for the conference facility.

En réponse aux besoins numériques du monde d'aujourd'hui, la carte électronique européenne de services est une procédure entièrement électronique qui doit permettre aux prestataires de services aux entreprises (tels que les sociétés d'ingénierie, les consultants en informatique, les architectes, les agences de voyages) et de services de construction de s'acquitter plus facilement des formalités administratives requises en vue de proposer leurs services dans un autre pays de l'UE.
Responding to the digital needs of today's world, the European services e-card is a fully electronic procedure to make it easier for providers of business services (e.g. engineering firms, IT consultants, architects, travel agencies) and construction services to complete the administrative formalities required to provide services in another EU country.

Si un architecte ne fait pas partie d'une société de personne, il ne peut pas bénéficier de cette responsabilité limitée tandis qu'un autre architecte qui est peut-être tout aussi négligeant ou tout aussi prudent mais qui fait partie de la société en question, pourra lui, en bénéficier.
If you happen to have an architect who is not in partnership, he does not have the benefit of that limited liability, whereas another architect who is, perhaps, just as negligent or just as careful, the one in the partnership has the benefit of limited liability.

compréhension de la profession d’architecte et de son rôle dans la société, notamment en élaborant des projets compte tenu des facteurs sociaux.
understanding of the profession of architect and the role of the architect in society, in particular in preparing briefs that take account of social factors.

La plate-forme technologique européenne pour la construction rassemble déjà, sous la direction de l’industrie, un large éventail de parties prenantes (par exemple les clients/utilisateurs, des organisations, des sociétés de distribution d’énergie, des autorités locales, régionales, des producteurs de matériaux, des fabricants d’équipements, des architectes, des ingénieurs et des techniciens principaux) pour élaborer un calendrier de recherche stratégique.
The European Construction Technology Platform has already brought together, under industry leadership, a wide range of stakeholders (e.g. clients/users organisations, energy supply companies, local-regional authorities, materials producers, equipment manufacturers, architects, engineers and key technologists) to develop a Strategic Research Agenda.

M. Paul Noël, architecte de la société Atelier d'Architecture, basée à Bruxelles, qui supervise le projet, a précisé que le cahier des charges établi avec les entrepreneurs respecte le "Livre bleu" de l'UE, qui recommande que le bois utilisé dans la construction des bâtiments européens provienne exclusivement d'exploitations forestières durables.
An architect at the Brussels-based company overseeing the project, Atelier d’Architecture Paul Noël, said tendering specifications it had issued to its contractors were in accordance with the EU’s ‘Blue Book’, which recommends that timber used in EU building projects is sourced only from sustainable forests.

En France, le Conseil de la concurrence a interdit à la Société française des architectes de continuer d'établir et de distribuer des barèmes d'honoraires.
The French Conseil de la Concurrence prohibited the French Architects' Association from further elaborating and distributing fee scales.

L'Union européenne considère que les verdicts sont en contradiction avec les normes internationales en matière de droits de l'homme et de libertés fondamentales, ainsi qu'avec les efforts du gouvernement iranien visant à mettre en place une société civile et à renforcer l'Etat de droit.
The European Union considers the verdicts to be in contradiction with the international standards of human rights and fundamental freedoms as well as the Iranian Government's efforts to establish a civil society and reinforce the rule of law.