Traduction de «société danoise maersk » (Français → Anglais) :

La Commission européenne autorise, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de la compagnie allemande de transport maritime régulier par conteneurs Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG (HSDG) par la société danoise Maersk Line A/S, sous réserve du respect de certaines conditions.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of container liner shipping company Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG (HSDG) of Germany by Maersk Line A/S of Denmark, subject to conditions.

Novia a été créée en 1998 par LFV et la société danoise Maersk Air, filiale de AP Moller, opération autorisée par la Commission le 6 juillet 1998.
Novia was created in 1998 by LFV and Danish company Maersk Air, a subsidiary of A.P. Moller a deal cleared by the Commission on July 6, 1998.