Traduction de «société danoise danish crown » (Français → Anglais) :

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de la société nouvellement créée Daka Denmark A/S par la société allemande Bio-Industries AG Co. KG et la société danoise Danish Crown A/S.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control over the newly created company Daka Denmark A/S by SARIA Bio-Industries AG Co. KG of Germany and Danish Crown A/S of Denmark).

Cependant, depuis 2006, de grandes sociétés comme Metallic, Nørhaven, Jamo, Royal Greenland, Bodisen et Danish Crown ont fermé ou quitté la municipalité et, entre 2008 et 2010, Skive a perdu environ 2 000 emplois industriels.
However since 2006, major industries such as Metallic, Nørhaven, Jamo, Royal Greenland, Bodisen and Danish Crown have either closed or left the municipality and Skive has lost approximately 2000 industrial jobs between 2008 and 2010.

La Commission renvoie aux autorités compétentes danoises l'examen de la concentration entre Danish Crown et Steff-Houlberg, après avoir donné son autorisation pour les marchés extérieurs au Danemark
Commission refers Danish Crown/Steff-Houlberg merger to Denmark after clearing markets outside Denmark