Traduction de «société civile seront impliqués » (Français → Anglais) :

16. Les contributions émanant de la société civile seront très utiles dans ce contexte.
16. The contribution of civil society will be very valuable in this context.

Les entreprises, les pouvoirs publics et la société civile seront invités à se lancer dans une nouvelle forme de collaboration et à jouer un rôle moteur en matière d’innovation.
Business, government and civil society will then be called upon to enter a new form of collaboration and innovative leadership.

Les organisations de la société civile seront associées à l'élaboration des programmes et en seront, conjointement avec les autorités locales et régionales, les principaux bénéficiaires.
Civil society organisations will be involved in the development of the programmes and will be, together with local and regional authorities, their main beneficiaries.

Toutes les formes d'éco-innovation, progressives ou radicales, qui conjuguent des innovations sur les plans technologique, organisationnel, sociétal, comportemental, commercial et politique et favorisent la participation de la société civile, seront soutenues.
All forms of eco-innovation, both incremental and radical, combining technological, organisational, societal, behavioural, business and policy innovation, and strengthening the participation of civil society, will be supported.

Enfin, les professionnels de la culture et la société civile sont impliqués dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques culturelles extérieures.
Finally, cultural professionals and civil society should be involved in drafting and implementing external cultural policies.

En outre, les autorités régionales et locales, les centres d'éducation et de formation et la société civile seront encouragés à supprimer les obstacles d'ordre pratique et à promouvoir une «mobilité équitable» respectant les normes du travail et les dispositions légales.
In addition, regional and local authorities, education and training centres and civil society will be encouraged to remove practical obstacles and to promote ‘fair mobility’, which respects labour standards and legal provisions.