Traduction de «société autrichienne strabag » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société autrichienne d'informatique
Austrian Computer Society | OCG [Abbr.]

Loi concernant La Société Autrichienne/Austrian Society
An Act respecting the Austrian Society/Société Autrichienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groupement d'entreprises : Direct Route, qui comprend Roadbridge, John Sisk, Lagan, trois grandes entreprises de génie civil irlandaises, et la société autrichienne Strabag.
Contract consortium: Direct Route, including Roadbridge, John Sisk, Lagan, three large Irish civil engineering firms and Strabag of Austria.

Agissant en application du règlement CE sur les concentrations, la Commission européenne a donné à FIMAG Finanz Industrie Management AG («FIMAG»), société holding autrichienne du groupe Strabag, le feu vert pour l’acquisition du contrôle de la société de construction allemande Ed. Züblin AG («Züblin»).
Acting under the EU Merger Regulation, the European Commission has given FIMAG Finanz Industrie Management AG (“FIMAG”), the Austrian holding company of the Strabag Group, the go-ahead to acquire control of the German construction company Ed. Züblin AG (“Züblin”).

En acquérant le lot d’actions de Walter Bau, devenue insolvable, la société holding autrichienne de Strabag, FIMAG, prendra le contrôle de Züblin.
By acquiring the share package of the insolvent Walter Bau, Strabag’s Austrian holding company FIMAG will gain control of Züblin.