Traduction de «société américaine johnson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société américaine de gériatrie
American Geriatrics Society | AGS [Abbr.]

Société américaine d'astronautique
American Astronautical Society | AAS [Abbr.]

Société américaine de chirurgie plastique et reconstructive
American Society of Plastic and Reconstructive Surgery | ASPRS [Abbr.]

caisse d'actions de sociétés américaines
American equity fund

Société américaine de céramique
American Ceramic Society

Société américaine de droit international
American Society of International Law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruxelles, le 19 avril 2012 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Synthes Inc. par Johnson Johnson, deux sociétés américaines présentes sur le marché des appareils médicaux orthopédiques.
Brussels, 19 April 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Synthes Inc. by Johnson Johnson, both US companies active in the area of orthopaedic medical devices.

Bruxelles, le 4 novembre 2011 – La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, concernant le projet d’acquisition de Synthes Inc. par Johnson Johnson, deux sociétés américaines actives dans le secteur des appareils médicaux orthopédiques.
Brussels, 04 November 2011 - The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation into the planned acquisition of Synthes Inc. by Johnson and Johnson, both US companies active in the area of orthopaedic medical devices.

Centocor Inc., qui est une filiale à 100 % de la société américaine Johnson Johnson, a l'intention de construire en Irlande une usine qui fabriquera des substances actives biopharmaceutiques de médicaments finals destinés au traitement de diverses maladies humaines.
Centocor Inc., which is a wholly owned subsidiary of Johnson Johnson of the US, intends to construct a plant in Ireland which will manufacture biopharmaceutical active ingredients of final medicinal products aiming at treatment of different human diseases.

Il s'agit essentiellement des sociétés américaines Johnson Johnson/DePuy, Zimmer et Stryker.
These are mainly US companies Johnson Johnson/DePuy, Zimmer and Stryker.

La Commission européenne a autorisé la société américaine Johnson Professional Holdings Inc. à acquérir la société néerlandaise DiverseyLever, branche du groupe Unilever spécialisée dans les produits de nettoyage et d'hygiène industriels et institutionnels au niveau mondial.
The European Commission has approved the acquisition by US-based Johnson Professional Holdings Inc. of Dutch-based DiverseyLever, the worldwide industrial and institutional cleaning and hygiene products arm of the Unilever group.