Le Barreau du Nouveau-Brunswick est évidemment préoccupé: il doit s'assurer qu'on continue de maintenir une représentativité socioculturelle et sociolinguistique puisque, à mon avis, il s'agit là d'une richesse intellectuelle qui mène à un meilleur débat juridique.
The Law Society of New Brunswick is of course concerned: it must ensure that socio-cultural and socio-linguistic representation is maintained, in my opinion, because it is a source of intellectual wealth leading to better legal debate.
