Vertaling van "sociaux-démocrates veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Union bosniaque social-démocrate | Union des sociaux démocrates bosniaques | UBSD [Abbr.]
Union of Bosnian Social Democrats | UBSD [Abbr.]

Sociaux démocrates chrétiens - Entente toutes ethnies | SCD-ETE [Abbr.]
Social Christian Democrats - Understanding between All Cultures

Liste unie des sociaux-démocrates | ZLSD [Abbr.]
Associated List of Social Democrats | United List of Social Democrats | United List of Social Democrats of Slovenia | ALSD [Abbr.] | ZLSD [Abbr.]

Coalition S.P.D. (sociaux-démocrates)
Social Democratic Party in FRG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne veux pas de «spots isolés» toutes les deux ou trois minutes, ni des six minutes de publicité par tranche de 36 minutes que le PPE-DE et les sociaux-démocrates veulent pour tous les formats. Je veux pouvoir regarder un programme de télévision sans interruption.
I do not want ‘single spots’ every few minutes, or the six minutes' advertising in the space of 36 minutes that the PPE-DE and the Social Democrats want for all formats; I want to be able to watch a television programme without interruption.

Les sociaux-démocrates veulent que l’Union européenne joue un rôle fort dans le monde et applique un multilatéralisme efficace afin de renforcer la paix et la démocratie.
The Social Democrats want the European Union to play a strong role in the world and apply effective multilateralism in order to reinforce peace and democracy.

Et c'est justement sur ce point que les citoyens, les organisations sociales et nous-mêmes, les sociaux-démocrates, veulent se battre, car c’est le cœur même du problème.
And it is precisely on this that citizens, social organisations and we as social democrats want to do battle, because it goes to the heart of the matter.

Les sociaux-démocrates veulent aussi souligner le fait que son attitude est irresponsable à l’égard des pays en voie de développement avant tout.
The Social Democrats also wish to strongly emphasise the fact that his attitude is, more than anything, irresponsible with regard to the developing countries.

Que veulent les sociaux-démocrates européens, qui ont introduit cette proposition ? Veulent-il transformer tout vote où une majorité de gauche n'a pu s'imposer en une occasion de mettre en place un ostracisme européen ?
Do the European Socialists, who tabled this proposal, intend to react to every election in which the Left loses its majority by initiating a campaign of European ostracism against the new government?

Les néo-démocrates veulent une entente sur l'union sociale qui reconnaît les droits sociaux des Canadiens et ils tenteront d'atteindre cet objectif.
New Democrats want to see a social union that recognizes the social rights of Canadians and we will work toward this goal.