Traduction de «sociaux-démocrates suédois estiment » (Français → Anglais) :

- (SV) Les députés sociaux-démocrates suédois estiment que l’espace ne devrait pas être militarisé et que la recherche et les investissements devraient être exclusivement axés sur des utilisations pacifiques.
− (SV) We Swedish Social Democrats believe that space should not be militarised and are of the opinion that research and investments should focus exclusively on peaceful aims.

Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström et Åsa Westlund (PSE ), par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment que le rapport de M. Brok ne constitue pas le forum adéquat pour débattre du Traité et de ce qu’il devrait ou non contenir.
Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE ), in writing (SV) We Swedish Social Democrats do not think that Mr Brok’s report is the right forum in which to debate the Treaty and what it should and should not contain.

Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström et Åsa Westlund (PSE), par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment que le rapport de M. Brok ne constitue pas le forum adéquat pour débattre du Traité et de ce qu’il devrait ou non contenir.
Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE), in writing (SV) We Swedish Social Democrats do not think that Mr Brok’s report is the right forum in which to debate the Treaty and what it should and should not contain.

Depuis le début, les sociaux-démocrates suédois estiment que la commission se concentre dans une trop large mesure sur la seule réduction des préjudices.
From the beginning, we Swedish Social Democrats have held the view that the recommendation focuses to an unduly high degree upon harm reduction.

Les sociaux-démocrates suédois estiment important de souligner la nécessité d'appliquer une discipline budgétaire, afin de constituer progressivement la marge nécessaire à l'élargissement de l'UE, qui est peut-être la mission politique la plus importante confiée à notre génération.
For ourselves as Swedish Social Democrats, it is also important to point out that we must now emphasise Budget discipline in order gradually to create space for enlargement of the EU, which is perhaps the most important political task for our generation.