Vertaling van "socialistes mettent l'accent " (Frans → Engels) :

Pour simplifier, on dira que les conservateurs mettent l'accent sur la flexibilité, et les socialistes, sur la sécurité.
In somewhat simplified terms, the Conservatives lay the emphasis on flexibility and the Socialists on security.

Je trouve curieux que les socialistes mettent l'accent sur les mutations industrielles, alors que dans les économies développées, nous vivons aujourd'hui dans un contexte où 20 % de la main-d'œuvre, voire moins, travaille dans l'industrie conventionnelle et le reste dans le secteur des services et de la nouvelle économie.
I am curious about the socialist emphasis on industrial change when we in the developed economies now live in a situation in which 20% or less of the work-force is employed in conventional industry and everyone else works in the services sector in the new economy.