C’est bien en effet de parler du problème dans le tiers monde, mais je crois, comme cela a été dit avant moi, que de gros problèmes se posent aussi à l’intérieur de l’Union européenne, et je viens d’apprendre que le groupe socialiste a demandé un vote séparé sur des parties importantes de ce rapport.
It is all very well to discuss the problem in the third world, but I believe, as previous speakers have said, that there are also major problems within the European Union, and I have just learnt that the Group of the Party of European Socialists has requested a separate vote on the important sections of this report.
