Personnellement, je ne suis pas persuadé que le fait de chercher à le faire en conjuguant nos forces aux activités de RSE serait la voie à suivre, non seulement en raison des questions sociales délicates auxquelles ma collègue faisait allusion, mais parce que, par ailleurs, il doit toujours y avoir un question ouverte quant à savoir si la combinaison des ressources de l'ACDI et des ressources des entreprises est en train d'ajouter de la valeur ou simplement en train de déplacer des ressources que les entreprises auraient pu dépenser autrement.
Personally, I'm not convinced that doing that through combining forces with CSR activities would be a way to go, not only because of the social sensitivities that my colleague has referred to, but because, on the one hand, there must always be the open question as to whether the combination of CIDA resources and company resources is adding value or simply displacing resources that companies might have spent otherwise.
