Vertaling van "social sectoriel européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Code européen de sécurité sociale, et Protocole au Code européen de sécurité sociale [ Code européen de sécurité sociale | Protocole au Code européen de sécurité sociale ]
European Code of Social Security, and Protocol to the European Code of Social Security [ European Code of Social Security | Protocol to the European Code of Social Security ]

comité de dialogue sectoriel | comité de dialogue social sectoriel | CDSS [Abbr.]
sectoral dialogue committee | sectoral social dialogue committee

Centre européen de recherche en politique sociale [ Centre européen de formation et de recherche en action sociale ]
European Centre for Social Welfare Policy and Research [ ECSWPR | European Centre for Social Welfare Training and Research ]

dialogue social sectoriel
sectoral consultation

comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime | Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime
Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing

climat social sectoriel
sectoral social environment

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

espace social européen
European social area

budget social européen
European social budget

Code Européen de Sécurité sociale du 16 avril 1964
European Code of Social Security of 16 April 1964

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. salue les deux instruments stratégiques de l'Union européenne associant les partenaires sociaux, à savoir les comités de dialogue social sectoriel européens et le groupe de haut niveau pour l'industrie sidérurgique, qui ont contribué à faire progresser des questions liées à la politique industrielle dans ce secteur; se déclare favorable au maintien du groupe de haut niveau;
8. Welcomes the two EU policy instruments involving social partners, namely the European Sectoral Social Dialogue Committees and the High-Level Group for the Steel Industry, as they have made a positive contribution to industrial policy issues in this sector; supports the continuation of the High-Level Group;

11. souligne l'importance du dialogue social dans la bioéconomie pour garantir la disponibilité d'emplois de qualité élevée et une transition juste vers la bioéconomie; insiste sur le dialogue social sectoriel européen dans l'industrie agroalimentaire; invite la Commission à faire du dialogue social sectoriel européen une pierre angulaire de sa stratégie pour le développement de la bioéconomie;
11. Underlines the importance of social dialogue in the bioeconomy to ensure the availability of high-quality jobs and a just transition to the bioeconomy; points out the European sectoral social dialogue in the food and drink industry; calls on the Commission to make the European sectoral social dialogue a cornerstone of its strategy for the development of the bioeconomy;

Le présent document dresse l’état des lieux des réalisations du dialogue social sectoriel européen et du fonctionnement des comités européens de dialogue social sectoriel.
This document summarises the current position regarding the realisation of the European sectoral social dialogue and the functioning of the European Sectoral Social Dialogue Committees.

— vu le rapport de la Commission sur les développements récents du dialogue social sectoriel européen, publié en 2006,
– having regard to the Commission report on recent developments in the European sectoral social dialogue, published in 2006,

– vu le rapport de la Commission sur les développements récents du dialogue social sectoriel européen, publié en 2006,
– having regard to the Commission report on recent developments in the European sectoral social dialogue, published in 2006,

- au sein des comités de dialogue social sectoriel européens, il leur appartient de développer la problématique de l'anticipation du changement structurel, sur la base notamment des conclusions de la négociation visée au point 2.4 ci-dessous, ainsi que des travaux développés en matière de suivi sectoriel et régional;
- within the European sectoral social dialogue committees, it is up to them to develop ways of anticipating structural change, having regard particularly to the conclusions of the negotiations set out in point 2.4 below, and to their sectoral and regional monitoring initiatives;

Sur les questions d'emploi et de formation, elle sollicitera le cas échéant les comités de dialogue social sectoriel européen.
As regards employment and training issues, it will involve the European sectoral social dialogue committees where appropriate.

L'industrie européenne du textile et de l'habillement a été un des premiers secteurs à mettre en place un dialogue social au niveau européen et à donner un exemple réussi des larges possibilités de développement du dialogue social sectoriel européen.
The European textiles and clothing industry was one of the first sectors to have a social dialogue at the European level and has been a successful example of the European sectoral social dialogue's great potential for development.

Document de travail des services de la Commission du 22 juillet 2010 sur le fonctionnement et le potentiel du dialogue social sectoriel européen [SEC(2010) 964 final – Non publié au Journal officiel].
Commission staff working document of 22 July 2010 on the functioning and potential of European sectoral social dialogue [SEC(2010) 964 final – Not published in the Official Journal].