Traduction de «social européen tiendra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

Règlement (UE) n°1304/2013 du relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement (CE) n°1081/2006 du Conseil | règlement FSE | règlement relatif au Fonds social européen
ESF Regulation | European Social Fund Regulation | Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006

conseiller au Comité économique et social européen | membre | membre du Comité économique et social européen | membre titulaire
full member | member | member of the European Economic and Social Committee

budget social européen
European social budget

espace social européen
European social area

Comité économique et social européen [ CESE | Comité économique et social ]
European Economic and Social Committee [ EESC | Economic and Social Committee ]

Fonds social européen
European Social Fund

Forum social européen
European Social Forum

Code Européen de Sécurité sociale du 16 avril 1964
European Code of Social Security of 16 April 1964

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pour cette raison que la Commission européenne, le Comité économique et social européen (CESE) et la ville de Strasbourg ont décidé d'organiser un grand événement européen interactif sur l’entrepreneuriat social et l’économie sociale, qui se tiendra les 16 et 17 janvier 2014.
That is why on 16 and 17 January 2014, the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC) and the City of Strasbourg will host a large European interactive event on social entrepreneurship and the social economy.

La Présidence s’efforcera d’approfondir le débat sur le revenu minimum au niveau européen, lors de la table ronde sur la pauvreté et l’exclusion sociale qui se tiendra les 18 et 19 octobre prochains, l’objectif étant à terme que chaque État membre adopte un revenu minimum garantissant un niveau de vie suffisant.
At a round table on poverty and social exclusion to be held on 18 and 19 October, the Presidency will attempt to look more closely at the debate on a minimum wage at European level, the final aim being for each Member State to adopt a minimum wage that guarantees a sufficient standard of living.

De plus, la conférence sur le Fonds social européen qui se tiendra le 14 octobre à Manchester se penchera sur la façon dont le Fonds soutient les politiques nationales de promotion des perspectives d’emploi pour tous.
In addition, the European Social Fund Conference in Manchester on 14 October will examine how the Fund is supporting national policies to promote employment opportunities for all.

Mardi, mercredi et jeudi de la semaine prochaine (22, 23 et 24 octobre), le Comité économique et social européen tiendra à son siège, au 2, rue Ravenstein à Bruxelles, la session inaugurale de son douzième exercice quadriennal.
The inaugural session of the European Economic and Social Committee's twelfth four-year term of office will be held at the Committee building, 2 Rue Ravenstein, Brussels, on Tuesday, Wednesday and Thursday of next week (22-24 October).

Le mercredi 7 mars (de 14 heures 30 à 18 heures), à la veille du Conseil "Environnement", le Comité économique et social européen tiendra une audition publique sur le 6 programme européen d'action en matière d'environnement, sur lequel la Commission a adopté une proposition le 24 janvier.
On Wednesday, 7 March 2001 (2.30 - 6 p.m.), on the eve of the Environment Council meeting, the European Economic and Social Committee is holding a public hearing on the 6 EU Environment Action Programme, for which a proposal was adopted by the Commission on 24 January.

MM. Pravind Kumar Jugnauth, vice-Premier ministre de l'île Maurice, et Carlos Ray Salgado, chef de la délégation de la Commission européenne dans ce pays, M Ann Davison, présidente de la Section spécialisée "Relations extérieures" du Comité économique et social européen, et M. Sukhdev Sharma, Président du comité de suivi ACP-UE et membre du Comité économique et social européen compteront parmi les principaux orateurs qui prendront la parole au sixième séminaire régional des milieux économiques et sociaux ACP-UE, qui se tiendra les 24, 25 et 26 novembre à l'île Maurice, dans les installations de l'hôtel Hilton de Wolmar, à Flic-en-Flac.
Mr Pravind Kumar Jugnauth, Deputy Prime Minister of Mauritius, Mr Juan Carlos Ray Salgado, Head of the European Commission's Delegation in Mauritius, Mrs Ann Davison President of the European Economic and Social Committee's External Relations Section and Mr Sukhdev Sharma, President of the ACP-EU follow-up Committee and Member of the European Economic and Social Committee are just four of the key note speakers who will be speaking at the 6th regional seminar of the ACP-EU Economic and Social Interest Groups that will be taking place in Mauritius on 24, 25 and 26 November (Hilton Hotel in Wolmar, Flic-en-Flac).

Le vendredi 9 mars 2001 (de 9 heures à 13 heures), le Comité économique et social européen tiendra une audition publique sur l'actualité de l'ESB, et en particulier les règles sanitaires concernant les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine (COM(2000) 573 et 574 final).
On Friday, 9 March 2001 (9 a.m. - 1 p.m.), the European Economic and Social Committee is holding a public hearing on topical aspects of BSE, and in particular health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (COM(2000) 573 and 574 final).

Le 23 mars, jour de l’ouverture du Conseil européen, se tiendra aussi, comme à l’habitude, le sommet social tripartite qui a pour but d’assurer la coopération entre le Conseil, la Commission et les partenaires sociaux, notamment en ce qui concerne l’emploi, la politique économique et la protection sociale.
On the opening day of the European Council, on 23 March, there will, as usual, also be the Tripartite Social Summit. This is intended to ensure cooperation between the Council, the Commission and the social partners, particularly with regard to employment, economic policy and social protection.

19. se félicite que le Conseil européen ait adopté les trois grands principes définis par le Parlement européen pour assurer la viabilité à long terme des régimes de retraite: préserver la capacité des régimes de retraite à atteindre leurs objectifs sociaux, maintenir leur viabilité financière et répondre aux besoins changeants de la société; note que le Conseil, selon la méthode ouverte de coordination, tiendra compte du rapport du Comité de la protection sociale dans les grandes orientations des politiques économiques et espère que le Parlement européen sera pleinement associé à ce processus;
19. Welcomes the fact that the European Council has adopted the three basic framework principles of the European Parliament for securing the long-term sustainability of pension systems: safeguarding the capacity of systems to meet their social objectives, maintaining their financial sustainability and meeting the changing needs of society; notes that the Council, in conformity with the open method of coordination, will take into consideration the report of the Social Protection Committee with a view to integrating it into the Broad Economic Policy Guidelines, and expects that the European Parliament will be fully involved in this process;

J'ai déjà eu l’occasion d’annoncer au Parlement européen que se tiendra en avril, après le sommet de Lisbonne, une réunion conjointe à laquelle participeront le Parlement et la Commission qui, pour l'établissement de la version finale du programme social pour 2000-2006, examinera tous les aspects de celui-ci.
I have already told the European Parliament that a joint meeting will be held in April between Parliament and the Commission, after the Lisbon conference, so that all aspects can be discussed and the social programme for 2000-2006 can finally be drafted.