M. Grewal (Surrey-Centre), appuyé par M. Jaffer (Edmonton Strathcona), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement demande au Conseil des ministre
s de l'Éducation du Canada de faire une étude de faisabilité sur la négociation d'une standardisation nationale de l'éduc
ation au Canada qui puisse également s'appliquer à la reconnaissance des titres de compétences, des diplômes et des qualifications professionnelles des nouveaux immigrants et des Canadiens afin d'accroître la mobilité des personnes entre les provinces et les ter
...[+++]ritoires et de contribuer au progrès économique, social et professionnel du Canada (Affaires émanant des députés M-232) Il s'élève un débat.Mr. Grewal (Surrey Central), seconded by Mr. Jaffer (Edmonton Strathcona), moved, That, in the opinion of this House, the government should ask the Council of Minist
ers of Education in Canada to perform a feasibility study on the negotiation of a national standardization of education in Canada that may also be applied to recognize foreign academic credentials, degrees, diplomas and professional standing of new immigrants and Canadians in order to enhance the mobility of individuals between provinces and territories and cont
ribute to economic, social and profe ...[+++]ssional progress in Canada (Private Members' Business M-232) Debate arose thereon.