Vertaling van "snc-lavalin avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe SNC-Lavalin Inc. [ Le Groupe SNC inc. | Les Entreprises SNC ltée ]
SNC-Lavalin Group Inc. [ The SNC Group Inc. | SNC Enterprises Ltd. ]

SNC-Lavalin Environnement Inc.
SNC-Lavalin Environment Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a appris que plusieurs sous-traitants qui exécutent le contrat accordé à SNC-Lavalin avaient facturé des frais beaucoup trop élevés au gouvernement. Pourtant, même s'il s'agit de deniers publics, on nous dit que les sous-contrats relèvent du privé.
It had been revealed that a number of the subcontractors under the SNC-Lavalin contract had billed the government for outrageously overpriced costs, yet even though this is public money, we are advised that the subcontracts are considered private.

En ce qui a trait aux réacteurs CANDU, toutes les obligations qui avaient été créées avant que SNC-Lavalin prenne la relève incombent à Énergie atomique du Canada Limitée.
On CANDU reactors, AECL is responsible for all of the obligations created before SNC-Lavalin took over.

Chers collègues, bon nombre d'entre vous se rappellent que nous avions également invité des représentants de SNC-Lavalin et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Ils avaient l'intention de venir, mais ils arriveront probablement plus tard.
Committee members, I know that many of you recall that we'd also invited SNC-Lavalin and Public Works and Government Services Canada, but whereas they were intended to come before, they'll probably come later.

Si je me souviens bien, à l'époque SNC et Lavalin n'avaient pas encore fusionné, n'est-ce pas?
If my memory serves me correctly, at that time SNC and Lavalin had not been merged. Is that correct?