Comme toutes les autres mesures non conventionnelles de politique monétaire, le SMP doit progressivement disparaître, et ce dès que possible, dès que les conditions qui ont mené à la mise en place de ce programme se seront dissipées.
As all non-standard monetary policy measures, the SMP should be phased out as soon as possible, once the conditions that led to the initiation of the programme have dissipated.
