Traduction de «smith jusqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

fibre optique jusqu'au nœud [ fibre jusqu'au nœud | fibre optique jusqu'au quartier | fibre jusqu'au quartier ]
fibre to the node [ FTTN | fibre to the neighbourhood | fibre to the neighborhood | fiber to the node | fiber to the neighborhood ]

abaque de Smith [ abaque circulaire de Smith | diagramme de Smith ]
Smith chart [ Smith diagram ]

fibre optique jusqu'au trottoir | fibre jusqu'au trottoir | fibre optique jusqu'au point de concentration | fibre jusqu'au point de concentration
fiber to the curb | FTTC

fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné
fiber to the home | FTTH

fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]
fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

sécher jusqu'à masse constante | sécher jusqu'à poids constant
dry to constant weight

risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels de fabrication
usual pre-credit risks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur L. Smith : Jusqu'ici, quelle a été l'interprétation de l'assèchement?
Senator L. Smith: To this point, what has been the interpretation of dewatering?

Il y a également tous les dirigeants des Premières nations du Yukon, à commencer par le grand chef Elijah Smith, jusqu'au grand chef actuel, Ed Schultz, qui ont mené une longue lutte pour régler les revendications autochtones, afin que les Yukonnais puissent tous travailler ensemble pour bâtir un Yukon fort et uni.
Then there are all the Yukon First Nations leaders, starting with Grand Chief Elijah Smith through to today's Grand Chief Ed Schultz, in their long struggle to settle Aboriginal claims so that we could all work together as Yukoners to develop a strong, united Yukon.

Mais, si on met "provenance Union européenne", cela cache le fait, éventuel, que la viande provient d'un bovin anglais, infesté, des cornes jusqu'à la queue, du prion de leurs gracieuses majestés ultralibérales Adam Smith et David Ricardo.
But if we put ‘Origin: European Union’, that conceals the fact that the meat may derive from an English cow, riddled from top to bottom with a prion courtesy of their gracious ultraliberal majesties, Adam Smith and David Ricardo.

Le sénateur L. Smith : Jusqu'à maintenant, nous avons alloué 1,4 million de dollars, et nous allons atteindre le budget maximal ou à peu près.
Senator L. Smith: Now we've allocated $1.4 and we will be pretty well at the top of the line.

Le sénateur L. Smith : Jusqu'à maintenant, 1 402 000 $ ont été accordés.
Senator L. Smith: To date, $1,402,000 has been released.

Notre région s'étend à partir du 60e parallèle à Fort Smith jusqu'à Aklavik dans le delta du Mackenzie et nous sommes entre 5 000 et 7 000 Métis dans la vallée du Mackenzie.
We're located from the 60th parallel at Fort Smith to Aklavik in the Mackenzie Delta, representing approximately between 5,000 and 7,000 Métis in the Mackenzie Valley.