Traduction de «smith je crois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je crois devoir dire
I called upon

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

je me crois tenu d'expliquer mon vote
I feel that I cannot give a silent vote

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Smith: Je crois que les compétences américaines sont saisies d'un projet de loi visant à augmenter les taxes sur le tabac, jusqu'à concurrence de 10 $ la cartouche; je ne suis pas sûr qu'il a été adopté, car je ne dispose pas des tous derniers renseignements à ce sujet.
Mr. Smith: I understand that there is a bill before the American jurisdictions to raise tobacco taxes by as much as $10 a carton.

M. Smith : Je crois que oui.
Mr. Smith: I think it would.

M. Smith : Je crois savoir qu'il y a eu une diminution des besoins financiers au cours de l'exercice sur plusieurs projets d'équipement et que ce solde est disponible pour couvrir quelques autres besoins.
Mr. Smith: I understand that there are some reduced funding requirements this fiscal year for several of the capital projects and that balance is available to cover some other requirements.

- (EN) Madame la Présidente, je crois qu’Adam Smith a quand même engrangé de beaux succès, notamment en Irlande!
- Madam President, I think Adam Smith has been very successful, especially in Ireland!

Je crois que tous les députés seraient heureux de pouvoir exprimer un vote très positif et confiant en faveur des propositions que Mme Smith a avancées dans son rapport en ce qui concerne la réduction de la période de transition à quatre ans.
I believe everybody in this House would welcome the opportunity to give a very positive and assertive vote in favour of the proposals put forward by Mrs Smith in her report with regard to reducing the transitional period to four years.

M. Stephen Smith: Je crois qu'il y avait une possibilité de perturbation de l'industrie du transport aérien au Canada.
Mr. Stephen Smith: I believe it was a potential disruption of the airline industry in Canada and the government was in all good faith trying to say: “How do we resolve this?

Le sénateur L. Smith : Je crois que cela faisait l'objet de pourparlers avec le service des finances.
Senator L. Smith: I believe that was in discussion with the finance department.