Vertaling van "smith falls " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Échelle d'écluses de Smiths Falls
Smiths Falls Combined

musée ferroviaire de Smiths Falls
Smiths Falls Railway Museum

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

abaque de Smith [ abaque circulaire de Smith | diagramme de Smith ]
Smith chart [ Smith diagram ]

phénomène de Théobald Smith | Théobald Smith | anaphylaxie sérique de Théobald Smith
Theobald Smith phenomenon

appareil de Guthrie-Smith | lit de Guthrie-Smith | cadre de Guthrie-Smith
Guthrie-Smith bed

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

diagramme Smith de résistance à la fatigue | diagramme Smith
Smith's fatigue strength diagram | Smith's diagram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Prentice : Oui, nous attendons avec impatience l'ouverture à Smiths Falls d'un centre de santé communautaire satellite, parce que cette infirmière praticienne dessert aussi maintenant la région de Smiths Falls.
Ms. Prentice: Yes, we are eagerly awaiting a satellite community health centre that is opening in Smiths Falls, because that nurse practitioner now also serves Smiths Falls.

Cela prête peut-être à discussion, mais supposons que vous communiquiez la liste définitive et qu'à la dernière minute M. Smith de Smiths Falls décide qu'il ne peut venir.
This may be a point that one could discuss, but let's say you give the final list, and at the last minute, Mr. Smith from Smiths Falls decides that he can't come.

Je suis de Toronto, et nous y avons perdu quelque 125 000 emplois dans le secteur manufacturier, mais lorsque vous parlez de la fermeture de l'usine de Hershey à Smiths Falls, c'est un gros établissement et l'effet proportionnel sur une ville comme Smiths Falls est désastreux.
I come from Toronto, and we have had about 125,000 jobs lost in the manufacturing sector, but when you talk about, for example, the Hershey plant in Smiths Falls, it's a big facility, but the proportionate effect on a community like Smiths Falls is massive.

La ville de Smiths Falls, située dans l'Est de l'Ontario, est confrontée au défi économique le plus rude de toute son histoire en raison de la perte de 1 500 emplois, chiffre qui ne comprend même pas les compressions d'effectifs récentes intervenues dans certaines de nos autres entreprises locales de Smiths Falls et qui viennent encore alourdir ce bilan.
The town of Smiths Falls, located in eastern Ontario, is faced with the most serious economic challenge in the town's history due to the loss of 1,500 jobs, and this does not include recent downsizing at some of our other local industries in Smiths Falls, which would be added to that number.

En outre, la fermeture de l'usine Hershey de Smiths Falls portera un grave coup au tourisme chez nous, puisque plus de 400 000 personnes par an venaient la visiter. Rien que les visiteurs de l'usine Hershey représentaient une stimulation économique considérable pour le secteur des affaires de Smiths Falls.
In addition, the closure of the Hershey plant in Smiths Falls will have a tremendous negative impact on tourism in our town, in that well over 400,000 visitors a year visit the Hershey plant in Smiths Falls.