Vertaling van "smith et brian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

phénomène de Théobald Smith | Théobald Smith | anaphylaxie sérique de Théobald Smith
Theobald Smith phenomenon

abaque de Smith [ abaque circulaire de Smith | diagramme de Smith ]
Smith chart [ Smith diagram ]

appareil de Guthrie-Smith | lit de Guthrie-Smith | cadre de Guthrie-Smith
Guthrie-Smith bed

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

Geology of the eastern Cape Smith Belt : parts of the Kangiqsujuak, Cratère du Nouveau-Québec, and Lacs Nuvilik map areas, Quebec [ Geology of the eastern Cape Smith Belt ]
Geology of the eastern Cape Smith Belt: parts of the Kangiqsujuak, Cratère du Nouveau-Québec, and Lacs Nuvilik map areas, Quebec [ Geology of the eastern Cape Smith Belt ]

James Smith [ bande de James Smith ]
James Smith [ James Smith Band ]

diagramme Smith de résistance à la fatigue | diagramme Smith
Smith's fatigue strength diagram | Smith's diagram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est Brian Smith, qu’Arenburg ne connaissait pas, qui est sorti, Arenburg a tiré deux fois sur lui et une balle a traversé le crâne de Brian Smith qui est mort.
Brian Smith, who Arenburg did not know, came out of the building and Arenburg fired two shots, one that went right through his forehead. Brian Smith died.

C'est Brian Smith, qu'Arenburg ne connaissait pas, qui est sorti, Arenburg a tiré deux fois sur lui et une balle a traversé le crâne de Brian Smith qui est mort.
Brian Smith, who Arenburg did not know, came out of the building and Arenburg fired two shots, one that went right through his forehead. Brian Smith died.

Je tiens à préciser que MM. Alister Smith et Brian Pagan, deux fonctionnaires du Conseil du Trésor, qui ont comparu à plusieurs occasions devant le comité, ont fait un excellent travail, non seulement en répondant aux questions, mais aussi en effectuant des recherches en vue de nous fournir ultérieurement des réponses lorsqu'ils n'avaient pas l'information voulue sous la main.
I want to put on the record that Mr. Alister Smith and Mr. Brian Pagan, two members of Treasury Board Secretariat who have been before our committee on many occasions, have done a very good job in not only answering the questions but in researching and providing us with answers when they did not have the information before them.

Le Comité des finances nationales a déjà tenu une première séance en compagnie de deux fonctionnaires du Conseil du Trésor, MM. Alistair Smith et Brian Pagan. C'était le 4 mars.
The National Finance Committee already had an initial meeting with two officials from the Treasury Board, Mr. Alistair Smith and Mr. Brian Pagan, this past March 4.

M. William John Williams, Councillor, Cyngor Sir Ynys Môn, en qualité de membre du Comité des régions en remplacement de M. Brian Smith; M. David Parsons, Councillor, Leicestershire County Council, en qualité de membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. William Speechley; M. Stefan Kraxner, Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft (Membre du parlement de Hambourg), en qualité de membre suppléant du Comité des régions en remplacement de Mme Barbara Brüning,
Mr William John Williams, Councillor, Cyngor Sir Ynys Môn, a member of the Committee of the Regions in place of Mr Brian Smith; Mr David Parsons, Councillor, Leicestershire County Council, an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr William Speechley; Mr Stefan Kraxner, Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft, Member of the Hamburg Parliament, an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Barbara Brüning;