Traduction de «smith cela sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lorsque cela sera justifié
where warranted

aussitôt que cela vous conviendra [ dans le meilleur délai qui vous sera possible ]
at your earliest convenience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Alister Smith : Cela inclut aussi les coûts de démarrage de l'organisation; une fois que celle-ci sera créée, la part des coûts de fonctionnement devrait diminuer.
Mr. Alister Smith: These are set-up costs as well for the organization, so I do not think that would be a true reflection of the operating costs on an ongoing basis. The operating costs reduce as a share of the total on an ongoing basis once it is set up.

Mme Rosenfeldt : Pour ce qui est des commentaires du sénateur au sujet des délinquantes autochtones, je suis convaincue que l'affaire Ashley Smith permettra d'attirer l'attention sur un bon nombre de questions, et que cela sera finalement utile.
Ms. Rosenfeldt: In relation to the senator's comments on Aboriginal offenders, I do believe that the Ashley Smith case will bring a lot of questions to the forefront, which I hope will in fact in the end be able to help.

Cela inclut une ambulance remise à neuf, qui sera conduite par Dan Smith et Jeff Earle, à partir des îles britanniques jusqu'au Bélarus.
The shipment will include a refurbished ambulance that will be driven by Dan Smith and Jeff Earle from the British Isles to Belarus.

Mme Smith : Cela sera déterminé une fois que le projet de loi sera adopté.
Ms. Smith: That will be mapped out when the bill is through.

M. Smith : Si je comprends bien votre question, cela sera sans incidence sur le plan financier, puisque le fonds serait toujours consolidé.
Mr. Smith: The fact that the funds would still be consolidated would make this fiscally neutral, if I understand your question correctly.