Vertaling van "smith a travaillé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

client apte à l'emploi [ client apte à travailler | client prêt à travailler | client prêt à occuper un emploi ]
job-ready client

contremaître d'atelier de machines à travailler le bois [ contremaîtresse d'atelier de machines à travailler le bois | contremaître d'atelier de machines à bois | contremaîtresse d'atelier de machines à bois ]
woodworking machine department foreman [ woodworking machine department forewoman ]

ouvrier à la machine à travailler les tôles [ ouvrière à la machine à travailler la tôle ]
sheet-metal-working machine tender

feuille de libération autorisant à travailler
work clearance

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

diagramme Smith de résistance à la fatigue | diagramme Smith
Smith's fatigue strength diagram | Smith's diagram

acidurie hydroxybutyrique congénitale | maladie de Smith et Strang | maladie des urines à odeur de houblon | malabsorption de la méthionine
congenital hydroxybutyric aciduria | oasthouse urine disease | oasthouse disease | oasthouse-disease | methionine malabsorption syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Martin : Je vous remercie, madame Smith, du travail que vous avez fait à cet égard.
Senator Martin: Thank you, Ms. Smith, for the work you have done on this.

Dans 1984, Winston Smith, qui travaille au ministère de la vérité, vit dans un pays où le secret et l'ignorance permettent au gouvernement en place de garder la main mise sur une population asservie et résignée.
In 1984, Winston Smith, who works for the Ministry of Truth, lives in a country where secrecy and ignorance enable the government in power to control a subjugated and resigned populace.

Regardez l’excellent travail, par exemple, du Centre de Jjustice sociale, basé à Londres dans ma circonscription électorale et dirigé par Duncan Smith et sa formidable équipe, qui sont occupés à bâtir une alliance d’organisations locales qui luttent contre la pauvreté et l’exclusion sociale: des organisations telles que la Croydon Caribbean Credit Union ou la London Boxing Academy, qui parviennent à intéresser une partie des personnes les plus vulnérables de la société.
Please look at the excellent work, for example, of the Centre for Social Justice based in London in my own constituency and led by Iain Duncan-Smith and his wonderful team, who are building an alliance of local community organisations tackling poverty and social exclusion: organisations such as the Croydon Caribbean Credit Union or the London Boxing Academy, attracting some of the most vulnerable people in society.

Adam Smith avait raison: le libre-échange fonctionne; un marché des services réellement libre et ouvert fonctionnera et remettra davantage d’Européens au travail.
Adam Smith was right: freed-up trade works; a really free and open market in services will work and get more and more Europeans back into work.

Mme Norine Smith: Un travail de modélisation a été fait pour l'économie dans son ensemble et sur une base sectorielle.
Ms. Norine Smith: There has been modelling work done for the economy as a whole and on a sector-by-sector basis.

Le sénateur Smith a travaillé pour de nombreuses organisations philanthropiques, notamment l'Armée du Salut, les hôpitaux Toronto General et Mount Sinai, le Collège George Brown, la Fondation de la rétinite pigmentaire ainsi que le O'Keefe Centre for the Performing Arts.
Senator Smith has worked on behalf of many philanthropic organizations, including the Salvation Army, Toronto General and Mount Sinai Hospitals, George Brown College and the Retinitis Pigmentosa Foundation, as well as the O'Keefe Centre for the Performing Arts.

Hier j'ai entendu M. Smith, anglais, qui a rencontré M. Rossi, italien : ils sont amis de longue date et font le même travail, ils sont employés dans une fabrique de meubles.
Yesterday, I overheard Mr Smith, an Englishman talking to Mr Rossi, an Italian. They are old friends and work in the same profession: they both work for furniture factories.

Mme Beverley Smith: Je travaille sur le marché du travail.
Ms. Beverley Smith: I do work in the labour market.