Vertaling van "small first laquelle " (Frans → Engels) :

1. appuie entièrement la communication précitée de la Commission du 25 juin 2008, laquelle vise à mettre en œuvre un agenda stratégique ambitieux destiné à promouvoir la croissance des PME au moyen de dix principes directeurs, et à ancrer l'approche "Think Small First" dans la définition des politiques à tous les niveaux;
1. Supports warmly the above-mentioned Commission Communication of 25 June 2008, which aims to drive an ambitious policy agenda to promote SMEs" growth through the 10 guiding principles and to anchor the "Think Small First" approach in policy-making at all levels;

1. appuie entièrement la communication précitée de la Commission du 25 juin 2008, laquelle vise à mettre en œuvre un agenda politique ambitieux destiné à promouvoir la croissance des PME au travers de dix principes directeurs, et à ancrer l'approche "Think Small First" dans la définition des politiques à tous les niveaux;
1. Supports warmly the above-mentioned Commission's Communication of 25 June 2008, which aims to drive an ambitious policy agenda to promote SMEs’ growth through the 10 guiding principles and to anchor the “Think Small First” approach in policy-making at all levels;

J. considérant qu'il a invité la Commission à mettre en place une politique "think small first", laquelle devrait en priorité inspirer le plan d'action suivant le Livre vert et qu'il souhaiterait également que ce plan d'action prenne en compte les dix orientations de la Charte européenne des petites entreprises,
J. whereas Parliament's request to the Commission to introduce a 'think small first' policy should form the priority underlying the action plan that is to follow on from the Green Paper; whereas this action plan should take due account of the ten lines of action set out in the European Charter for Small Enterprises;

9. rappelle la demande du Parlement à la Commission de mettre en place une politique "think small first", laquelle devrait en priorité inspirer le plan d'action suivant le Livre vert; demande également que ce plan d'action prenne en compte les dix orientations de la Charte européenne des petites entreprises;
9. Draws attention to Parliament's request to the Commission to introduce a 'think small first' policy, which should form the priority basis for the action plan that is to follow on from the Green Paper; calls for this action plan to take due account of the ten lines of action set out in the European Charter for Small Enterprises;

J. rappelant qu'il a demandé à la Commission de mettre en place une politique "think small first", laquelle devrait en priorité inspirer le plan d'action suivant le Livre vert; demande également que ce plan d'action prenne en compte les dix orientations de la Charte européenne des petites entreprises;
J. drawing attention to Parliament's request to the Commission to introduce a 'think small first' policy, which should form the priority basis for the action plan that is to follow on from the Green Paper; calls for this action plan to take due account of the ten lines of action set out in the European Charter for Small Enterprises;