Vertaling van "sma s-ma " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sous-ministre adjoint [ SMA,S-MA | sous-ministre adjointe ]
assistant deputy minister

sous-ministre adjoint (Science et technologie) [ SMA(S & T) | Chef - Recherche et développement | CR Dév ]
Assistant Deputy Minister (Science & Technology) [ ADM(S&T) | Chief Research and Development ]

station meteorologique automatique(SMA) | SMA [Abbr.]
Automatic weather station | AWS [Abbr.]

sommet mondial sur l'alimentation | SMA [Abbr.]
World Food Summit

service mobile aéronautique | SMA [Abbr.]
aeronautical mobile service | AMS [Abbr.]

Sma variole non spécifié
Var/Vac

service mobile aéronautique (R) par satellite [ SMA(R)S | service mobile aéronautique par satellite (R) ]
aeronautical mobile-satellite (R) service [ AMS(R)S | aeronautical mobile-satellite (route) service ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce groupe rassemble les dirigeants ou les représentants à haut niveau des organismes de régulation nationaux indépendants du domaine des services audiovisuels en vue de conseiller la Commission sur la mise en œuvre de la directive «services de médias audiovisuels» (SMA) à l'ère de la convergence des médias.
The Group brings together heads or high level representatives of national independent regulatory bodies in the field of audiovisual services, to advise the Commission in implementing the EU's Audiovisual Media Services Directive (AVMSD) in a converged media age.

Le groupe des régulateurs européens des services de médias audiovisuels conseillera et assistera la Commission dans ses travaux visant à assurer une mise en œuvre cohérente de la directive SMA, ainsi que dans d’autres domaines connexes dans lesquels la Commission peut agir.
The European Regulators Group for Audiovisual Media Services will advise and assist the Commission in its work to ensure consistent implementation of the AVMSD and other related fields in which the Commission can act.

(11) Est-il nécessaire d'adapter la définition de fournisseurs de SMA, et/ou le champ d'application de la directive SMA, afin de soumettre à certaines ou à toutes les obligations de ladite directive ceux qui en sont actuellement dispensés, ou y a-t-il d'autres moyens de préserver les valeurs?
(11) Is there a need to adapt the definition of AVMS providers and / or the scope of the AVMSD, in order to make those currently outside subject to part or all of the obligations of the AVMSD or are there other ways to protect values?

La directive SMA vise à mettre en place un marché unique pour les services de médias audiovisuels et à garantir la sécurité juridique dans le secteur européen de la télévision et de l’audiovisuel.
The AVMS Directive (AVMSD) aims at a Single Market for audiovisual media services and at legal certainty for Europe's TV and audiovisual industry.

La question posée par cette consultation est de savoir si une révision de l'article 30 de la directive sur les services de médias audiovisuels (SMA) pourrait permettre de mieux assurer l'indépendance des organismes de régulation.
The consultation asks whether independence could be better ensured if Article 30 of the Audiovisual and Media Services (AVMS) Directive were revised.

En premier lieu, la directive SMA fixe les pourcentages d'œuvres européennes et indépendantes que les radiodiffuseurs de l'UE doivent obligatoirement programmer.
The AVMSD sets mandatory percentages of European and independent works to be broadcast by EU broadcasters.

Comme la convergence va devenir de plus en plus concrète dans les dix ans à venir, elle pourrait avoir un impact sur plusieurs instruments juridiques dont la directive «Services de médias audiovisuels» (directive SMA)[8] – priorité du présent document –, la directive sur le commerce électronique[9] et le cadre pour les communications électroniques[10].
As convergence will become gradually more tangible over the next decade, it might have an impact in future on a number of legal instruments including the Audiovisual Media Services Directive (AVMSD)[8] – focus of this paper -, the E-Commerce Directive[9] and the electronic communications framework[10].

[64] La consultation et le dialogue avec la société civile a été le sujet considéré comme le plus important parmi les 50 actions du SMA par le plus grand nombre de réponses fournies en ligne (312 sur 740).
[64] Consultation and dialogue with civil society was considered as the most important topic amongst the 50 SMA actions, based on the highest number of responses on line (312 out of 740).

promouvoir et faire davantage connaître les services communautaires d’information (10) dans les administrations nationales et en dehors aux niveaux national, régional et local, dans le droit fil des travaux de la Commission, notamment en ce qui concerne les services d’assistance liés au marché unique (SMAS);
promote and raise awareness about Community information services (10) within the national administration and externally at national, regional and local levels, in line with the Commission's work, in particular on the Single Market Assistance Services (SMAS);

InfoCid a vu le jour en 1991, à l'initiative du SMA, un organisme horizontal spécial rattaché directement auprès du cabinet du Premier ministre.
InfoCid was created in 1991 under the initiative of SMA ("Secretariado para a Modernização Administrativa"), a special horizontal body reporting directly to the Prime Minister's Cabinet.