Traduction de «slovénie font actuellement » (Français → Anglais) :

Les mécanismes de l'EDIS en Slovénie font actuellement l'objet d'éclaircissements, mais il apparaît d'ores et déjà clairement que les tâches et responsabilités de l'unité centrale de financement et de passation des contrats seront reprises par les ministères compétents.
The mechanisms of EDIS in Slovenia are under clarification, but at this stage it is already clear that the tasks and responsibilities of the Central Financing and Contracting Unit (CFCU) will be taken over by the line ministries.

La Serbie, la Slovénie et la Croatie y font actuellement appel.
Serbia, Slovenia and Croatia are currently calling on its support.

À l'heure actuelle, cinq des onze États membres examinés, c'est-à-dire l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Slovénie et la Suède, ne font pas l'objet d'une décision du Conseil au titre de l'article 104, paragraphe 6, sur l'existence d'un déficit excessif, et remplissent donc le critère.
At present, five of the eleven Member States examined are not the subject of a Council decision under Article 104(6) on the existence of an excessive deficit, namely Estonia, Latvia, Lithuania, Slovenia and Sweden, which therefore fulfil the criterion.