Vertaling van "slovène de composants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome cardiomélique type slovène
Atriodigital dysplasia Slovenian type

dysplasie atrio-digitale type slovène
Heart-hand syndrome Slovenian type

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
sulfur compound | sulphur compound

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

combinaison à base d'étain organique | composé organique de l'étain | composé organo-stanneux | composé organostannique
organic compound of tin | organostannic compound | organotin compound

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

Convention Canada-Slovénie en matière d'impôts sur le revenu [ Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République slovène en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune ]
Canada-Slovenia Income Tax Convention [ Convention Between the Government of the Canada and the Government of Republic of Slovenia for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital ]

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
Assistive automobile parking brake component

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si une aide à la restructuration d’un montant de 35 millions d'euro en faveur du groupe Cimos, fabricant slovène de composants automobiles, était conforme aux règles de l'UE relatives aux aides d’État.
The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether €35 million of restructuring aid for the Cimos Group, a Slovenian manufacturer of automotive components, complies with EU state aid rules.

La Slovénie prévoit d’accorder une garantie sur un prêt de 35 millions d'euros qu’un certain nombre de banques ont récemment octroyé au groupe Cimos, fabricant slovène de composants automobiles, pour lui permettre de surmonter ses problèmes de trésorerie actuels et lui donner le temps d'élaborer un plan de restructuration complet.
Slovenia intends to grant a guarantee for a €35 million loan that a number of banks have recently provided to the Slovenian manufacturer of automotive components Cimos Group to enable it to overcome its current liquidity problems and to gain time for preparing a full-scale restructuring plan.

Cimos est une grande entreprise manufacturière slovène comptant près de 7 000 salariés dont la principale activité est la fabrication de composants automobiles.
Cimos is a major Slovenian manufacturing company with close to 7,000 employees whose main activity is the production of automotive components.

Pour ce qui est de la structure institutionnelle de l'accord, le Conseil d'association a noté qu'un comité consultatif mixte, composé de représentants du Comité économique et social des Communautés européennes et des partenaires économiques et sociaux slovènes correspondants, a été institué en 2001. Des préparatifs sont en cours en vue de créer un Comité consultatif mixte composé de représentants du Comité des régions des Communautés européennes et des organismes slovènes correspondants.
As regards the institutional structure of the Agreement, the Association Council noted that a Joint Consultative Committee between the Economic and Social Committee of the European Communities and the relevant Slovenian economic and social partners had been established in 2001, and that work is ongoing for the establishment of a Joint Consultative Committee between the Committee of the Regions of the European Communities and the relevant Slovenian bodies.

Le pays était composé de six républiques, et nous devons comprendre l'histoire de chacune pour voir pourquoi elles ont vécu dans une sorte de paix. En 1991, lorsque les Croates et les Slovènes ont déclaré leur indépendance, une situation qui n'est pas différente de celle du Québec qui se déclarerait indépendant du Canada, nous pouvons constater les terribles tensions qui se sont exercées sur les républiques membres de ce pays.
From there in 1991 when the Croats and Slovenians declared independence, I guess not unlike Quebec's declaring independence from Canada, we can see the terrific pull that would have on the people of that country.