Traduction de «slovaquie possède » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

Mouvement d'opposition pour la souveraineté de la Slovaquie | Mouvement pour une Slovaquie démocratique | HZDS [Abbr.]
Movement for a Democratic Slovakia | HZDS [Abbr.]

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Slovaquie
Slovakia (geographic location)

Slovaquie [ République slovaque ]
Slovakia [ Slovak Republic ]

Association des ouvriers | Association des travailleurs de Slovaquie | ZRS [Abbr.]
Association of Slovak Workers | Association of Workers of Slovakia | Slovak Workers Association | Union of Slovak Workers | AWS [Abbr.] | ZRS [Abbr.]

Usines sidérurgiques de Slovaquie Orientale
Eastern Slovakian Ironworks

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

Construire-Posséder-Transférer
Build-Own-Transfer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Slovaquie possède un environnement stable pour investir : le plan d'investissement va apporter de grandes opportunités pour les entreprises et les partenariats publics-privés, notamment dans les secteurs de l'efficacité énergétique et des infrastructures que ce soit dans les domaines du numérique, de l'énergie ou du transport».
Slovakia has the stable environment to invest: the Investment Plan brings great opportunities to businesses and public-private partnerships, notably in the fields of energy efficiency and infrastructure, be it energy, transport or digital".

Les pays de l’UE à 27 qui possèdent des voies navigables appartenant au réseau transeuropéen sont l’Autriche, la Belgique, la Finlande, la France, l’Allemagne, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal, la République tchèque, la Hongrie, la Lituanie, la Pologne, la Slovaquie, la Bulgarie et la Roumanie.
The countries that have inland waterways belonging to the TEN-T inland waterway network in the EU-27 are Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Czech Republic, Hungary, Lithuania, Poland, Slovakia, Bulgaria and Romania.

c) lorsque, conformément à une disposition quelconque de l’Accord, les revenus qu’un résident de Slovaquie reçoit ou la fortune qu’il possède sont exempts d’impôts en Slovaquie, la Slovaquie peut néanmoins, pour calculer le montant de l’impôt sur le reste des revenus ou de la fortune, tenir compte des revenus ou de la fortune exemptés.
c) where in accordance with any provision of the Agreement income derived or capital owned by a resident of Slovakia is exempt from tax in Slovakia, Slovakia may nevertheless, in calculating the amount of tax on the remaining income or capital, take into account the exempted income or capital.

Il sera mis en œuvre dans les centres que possède l’entreprise en Espagne et en Allemagne. Le second volet du projet englobe la mise en œuvre de technologies destinées à améliorer la productivité et l’efficacité énergétique d’installations du promoteur situées dans les régions de la convergence en Hongrie, en Slovaquie et en Turquie, ainsi que la construction d’usines nouvelles en République tchèque et en Roumanie.
Secondly, investments in technology implementation for enhanced productivity and energy efficiency located in the promoter’s plants in convergence regions in Hungary, Slovakia and Turkey, and the construction of new plants in the Czech Republic and Romania.

Étant donné que le gouvernement a adopté une approche responsable et consciencieuse non seulement en ce qui concerne le dédommagement justifié par les réformes mais également concernant le respect des critères obligatoires et a assuré un processus global en douceur culminant par l'adoption de l'euro le 1janvier 2009, la Slovaquie possède aujourd'hui une économie parmi les plus performantes (pas seulement au sein de l’Union) et nous avons également réussi à accroître le taux d’emploi.
Since the government approached, responsibly and conscientiously, not only the compensation with regard to the reforms but also the task of meeting the obligatory criteria and ensuring a smooth overall process culminating in the adoption of the euro on 1 January 2009, Slovakia today has one of the most successful economies (not only within the Union) and we have also succeeded in increasing the employment rate.

Les États membres possédant un plan ou une stratégie d’ordre national en matière de maladies rares sont la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la République tchèque, l’Allemagne, la Grèce, l’Espagne, la France, la Hongrie, la Lituanie, les Pays-Bas, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie et le Royaume-Uni.
Member States with an adopted National plan or strategy for rare diseases: Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Lithuania, Netherlands, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, United Kingdom.

La Slovaquie possède une solide tradition agricole et le pays dispose d'un potentiel forestier considérable.
Slovakia has a good tradition of farming and the country has huge forestry potential.

2. La Slovaquie possède une économie de marché concurrentielle, ce qui est confirmé par les récentes décisions relatives aux principaux investissements étrangers.
2. Slovakia has a functioning market economy which is competitive. Recent decisions on major foreign investment confirm this.

La Slovaquie ne possède que des sites d'eau douce, 67 au total.
Slovakia has only freshwater sites, with a total of 67.

La Slovaquie est le pays possédant le plus grand nombre de SCE immatriculées (sept), mais, en même temps, six d’entre elles pourraient être considérées comme dormantes, puisqu’elles sont immatriculées à la même adresse et exercent la même activité.
Slovakia is the country with the most registered SCEs - 7, but at the same time 6 of them could be considered as shelf SCEs as they are registered on the same address and have the same activity.