Traduction de «sloan de décider » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appareil de Sloan
Sloan apparatus

Décider en fonction des résultats [ Symposium Décider en fonction des résultats ]
Making Results Matter [ Making Results Matter Symposium ]

ayant décidé de [ décidé à ]
having resolved

décider en justice | reconnaître en justice
adjudge

décider des produits à stocker
decide on the products to be stocked | select products to be stocked | agree on products to be stocked | decide on products to be stocked

le Comité budgétaire peut décider de donner publicité à certaines décisions
the Budget Committee may decide to publicize certain of its decisions

décider du type de traitement contre une infestation
decide infestation treatment type | decide on infestation treatment types | decide on infestation treatment type | determine infestation treatment method

décider du type de dépistage génétique
choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing

ordonner l'admission provisoire | décider d'admettre provisoirement
order temporary admission

Effondrement. Comment les sociétés décident de leur disparition ou de leur survie
Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais c'est à Mme Kraft Sloan de décider si elle veut ou non le proposer.
But it's up to Madam Kraft Sloan to decide whether she wants to move it.

Il revient maintenant à Mme Kraft Sloan de décider si elle veut proposer un sous-amendement à cet effet.
So it is now for Mrs. Kraft Sloan to decide whether she wants to move a subamendment to that effect.

Amis, Romains, compatriotes.En nous attaquant à l'article 50, n'oublions pas que nous avons décidé plus tôt ce matin d'examiner une motion à la page 158, au nom de M. Herron; une motion à la page 164, au nom de Mme Kraft Sloan; une motion à la page 165, portant également le nom de Mme Kraft Sloan; puis, enfin, une motion à la page 169, portant le nom de M. Bigras.
Friends, Romans, and countrymen.In tackling clause 50, we are reminded that we decided earlier this morning to bring forward a motion on page 158, in the name of Mr. Herron; a motion on page 164, in the name of Madame Kraft Sloan; a motion on page 165, also in the name of Madame Kraft Sloan; then finally, a motion on page 169, in the name of Monsieur Bigras.

Mme Karen Kraft Sloan: Les membres peuvent collaborer et décider ensemble de privilégier un amendement par rapport à un autre ou de le présenter comme un amendement Kraft Sloan/Herron.
Mrs. Karen Kraft Sloan: Sometimes we have a package of amendments ahead of time, and it might be that members decide to collaborate, either to put one amendment forward or to have it as a Kraft Sloan/Herron amendment.

Pour cette raison, le Memorial Sloan Kettering Cancer Center a décidé d´utiliser le 213Bi. Dans ces applications le radionucléide a été utilisé pour des essais pré-cliniques et cliniques et injecté dans le flux sanguin des patients.
For this reason, the Memorial Sloan Kettering Cancer Center has initiated studies using the alpha-emitting 213Bi, during which the radionuclide is injected into the patient's blood stream.