Vertaling van "skyshelter au rond-point " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un rond point
Accident caused by roundabout

carrefour à circulation giratoire | carrefour giratoire | rond-point
rotary intersection(USA) | roundabout | traffic roundabout

rond-point
roundabout island

carrefour à giration | carrefour giratoire | giratoire | rond-point
rotary junction | traffic roundabout

carrefour giratoire | carrefour à sens giratoire | giratoire | rond-point
roundabout | traffic circle | rotary intersection | rotary

rond-point
roundabout

carrefour giratoire [ carrefour à sens giratoire | rond-point ]
traffic circle [ rotary intersection | rotary | roundabout | circle ]

rond-point [ tourbillon ]
whorl

burin à pointe ronde de mécanicien | burin à nez rond de mécanicien
round nose cold hand chisel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 7 décembre, dès 13h00, M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne, lancera le corps européen de solidarité avec la participation d'un large éventail d'organisations et de nombreux jeunes sous le dôme SkyShelter au rond-point Schuman à Bruxelles.
On 7 December, European Commission Vice-President Kristalina Georgieva will launch the European Solidarity Corps as of 13.00 with the participation of a wide range of organisations and many young people in the Skyshelter dome on the Schuman roundabout in Brussels.

Le projet comportait le remplacement de 0,8 km de la chaussée à deux voies existante, la construction d'un pont, de trois ronds-points et la création ou l'aménagement de routes de voies de raccordement.
It involved replacing 800 m of the existing dual carriageway, the construction of a bridge, three new roundabouts and new and upgraded connecting roads.

suivre les limites de la zone d’al-Raoudha en direction de l’est jusqu’au rond-point d’al-Safra sur l’autoroute SHK Salman, puis en direction du sud jusqu’au rond-point à l’entrée du village d’Aouali,
proceeds along the boundaries of the area of Al Rawdha in easterly direction to the roundabout at Al Safra on the SHK Salman Highway and further in a southerly direction to the roundabout at the entrance to Awali village,

suivre l’autoroute Mouaskar en direction de l’est jusqu’au rond-point à la jonction de l’autoroute al-Esteqlal et Haouar puis, en direction du sud, sur l’autoroute Haouar jusqu’à son terminus, sur la côte est, à l’entrée du village d’Askar.
proceeds along Muaskar Highway in an easterly direction to the roundabout at Al Esteglal Highway/Hawar Highway and further in a southerly direction on Hawar Highway until that terminates at the eastern coast at the entrance of the village of Askar.

Le nœud de route représente un rond-point ou fait partie d'un rond-point.
The road node represents or is a part of a roundabout.

Un rond-point est une route circulaire sur laquelle la circulation se fait uniquement dans un sens.
A roundabout is a road which forms a ring on which traffic travelling in only one direction is allowed.

Un espace de trafic est une aire (partiellement) entourée de routes utilisée à des fins autres que le trafic, et qui n'est pas un rond-point.
A traffic square is an area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a roundabout.

Carrefours, embranchements et ronds-points sont souvent les lieux d'accidents graves de la circulation provoqués par des conducteurs qui ne sont pas conscients de la présence d'autres usagers de la route près de leur véhicule.
Serious traffic accidents often take place at crossroads, junctions and roundabouts due to drivers being unaware of the presence of other road users near their vehicles.

A l'échelle locale, l'amélioration d'infrastructures spécifiques peut même être chiffrée mesure par mesure (par exemple, pour chaque kilomètre de route ou chaque rond point construit).
At the local level the assessment of specific infrastructure improvements can even be calculated per separate measure (e.g. per km of road or per roundabout).