Vertaling van "skeena qui devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bassin versant de la rivière Skeena [ bassin versant de Skeena | bassin hydrographique de la Skeena ]
Skeena watershed

chaîne Skeena [ chaînons Skeena ]
Skeena Mountains

Navire canadien de Sa Majesté Skeena [ NCSM Skeena ]
Her Majesty's Canadian Ship Skeena [ HMCS Skeena ]

les plans devront conduire à ce que la capacité de production n'excède pas...
the plans should lead to a situation where the production capacity does not exceed...

Les installations approchent du moment où elles devront être désaffectées.
the installations are approaching the time of their decommissioning

les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens
changes in central rates will be subject to mutual consent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sont les gens de la circonscription de notre collègue de Skeena qui devront subir les conséquences pratiques et immédiates de l'entente finale avec les Nisga'as et nous devrions donc être attentifs à ses propos.
It is the people in the member's constituency who will have to live with the immediate and practical consequences of the Nisga'a final agreement and so we should pay particular attention to what he has to say.

Le second objectif est d'accepter les propositions de pêche sélective lorsque les stocks des rivières Skeena et Thompson ne sont pas visés. Les propositions devront démontrer que les risques de mortalité du saumon coho attribuable aux prises accessoires sont réduits au minimum.
The second is that where Skeena and Thompson stocks are not prevalent, I will consider proposals for selective fisheries as long as the risk of coho by-catch mortality is minimal.

C'est pourquoi nous veillons à ce que des progrès soient réalisés pour parvenir à la ratification de l'entente par le Congrès américain. M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, les contribuables canadiens devront payer la note de 500 millions de dollars pour le nettoyage des déchets américains.
Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, Canadian taxpayers are being stuck with a $500 million tab to clean up American garbage.