Traduction de «siégé pendant environ » (Français → Anglais) :

J'y ai siégé pendant environ huit ans. La FCM est une organisation qui représente presque toutes les municipalités d'un bout à l'autre du pays.
It is an organization that represents almost every municipality across the country.

J'ai siégé pendant environ 13 ans à l'assemblée législative de Terre-Neuve.
I spent about 13 years in the Newfoundland House of Assembly.

En général, le comité siège pendant environ deux heures.
We normally meet for about two hours.

Résultat, sur une période d'un an, l'autre endroit aurait siégé pendant environ 70 jours, et le Sénat se serait réuni environ 50 jours, plus ou moins.
The end result would be that, over the course of a year, the other place would have sat for about 70 days and the Senate would have met for roughly 50, give or take a few days.

J'ai siégé pendant environ 10 ans à un conseil municipal.
I have served some 10 years on municipal council.